表决前对投票 in English translation

• of vote before the vote
• of vote before the voting

Examples of using 表决前对投票 in Chinese and their translations into English

Phipps女士(美利坚合众国)在表决前对投票作解释性发言时说，美国代表团赞赏提案国为推进国际对话所作的努力。
Ms. Phipps(United States of America), speaking in explanation of vote before the voting, said that her delegation had appreciated the sponsors' attempts to promote international dialogue.

Selim先生(埃及)在表决前对投票作解释性发言时说，埃及代表团为改进该决议草案的语言所作的真诚努力没有引起注意。
Mr. Selim(Egypt), speaking in explanation of vote before the voting, said that his delegation' s sincere attempts to improve the language in the draft resolution had not been heeded.

Andrabi先生（巴基斯坦）在表决前对投票作解释性发言，他说，前几次有关该决议草案的表决清楚地说明委员会在这一问题上存在分歧。
Mr. Andrabi(Pakistan), speaking in explanation of vote before the voting, said that the previous votes on the draft resolution had clearly shown that the Committee was split on the issue.

张丹女士（中国）在表决前对投票做解释性发言。她说，中国代表团支持拟议修正案，并呼吁其他国家采取同样的行动。
Ms. Zhang Dan(China), speaking in explanation of vote before the voting, said that her delegation supported the proposed amendment and called upon other countries to do likewise.

Spatafora先生（意大利）在表决前对投票做解释性发言。他说，A/C.3/62/L.69号文件中所载的拟议修正案企图破坏决议草案A/C.3/62/L.29。
Mr. Spatafora(Italy) speaking in explanation of vote before the voting, said that the proposed amendment contained in document A/C.3/62/L.69 sought to undermine draft resolution A/C.3/62/L.29.

Butt先生(巴基斯坦)在表决前对投票立场做解释性发言。他说，巴基斯坦认为，定期举行大选是民主化进程的重要内容。
Mr. Butt(Pakistan), speaking in explanation of vote, said that his country considered the holding of periodic general elections to be an important element of the democratization process.

Aquino先生(秘鲁)，在表决前对投票立场做解释性发言。他说，秘鲁将对决议草案A/C.4/66/L.15投赞成票。
Mr. Aquino(Peru), speaking in explanation of vote before the voting, said that Peru would vote in favour of draft resolution A/C.4/66/L.15.

Adam先生（以色列）在表决前对投票作解释性发言。他说，以色列部队已于2000年5月24日撤离黎巴嫩，重新部署在国际边界上。
Mr. Adam(Israel), speaking in explanation of vote before the voting, said that Israeli forces had withdrawn from Lebanon on 24 May 2000 and had redeployed to the international border.

Cross女士（联合王国）按照程序，在表决前对投票作简短的解释性发言。她说，联合王国是决议草案的提案国之一。
Ms. Cross(United Kingdom), speaking in explanation of vote before the voting, said that her country was a sponsor of the draft resolution, which was brief and largely procedural.

Davidovich女士(以色列)在表决前对投票立场做解释性发言。她说，委员会再次参加了与一个专业机构不相符的年度宗教仪式。
Ms. Davidovich(Israel), speaking in explanation of vote before the voting, said that the Committee was once again engaged in an annual ritual unbefitting a professional body.

Makanga先生(加蓬)在表决前对投票作解释性发言时说，一些联合国文件已经包含了有关死刑问题的总体人权原则。
Mr. Makanga(Gabon), speaking in explanation of vote before the voting, said that several United Nations instruments included general human rights principles regarding the death penalty.

Melon女士(阿根廷)在表决前对投票作解释性发言时说，提交给委员会的这份决议草案是再三思考和广泛磋商的结果。
Ms. Melon(Argentina), speaking in explanation of vote before the voting, said that the draft resolution before the Committee was the result of extensive reflection and negotiations.

HoangThiThangNga女士(越南)在表决前对投票作解释性发言时说，越南代表团将在对该决议草案表决时弃权。
Ms. Hoang Thi Thang Nga(Viet Nam), speaking in explanation of vote before the voting, said that her delegation would abstain in the vote on the draft resolution.

表决前对投票的解释性声明.
Statements made in explanation of vote before the voting.

表决前对投票的解释性发言.
Explanations of vote before the vote.

表决前对投票的解释性发言.
Statements in explanation of vote after the vote.

表决前对投票的解释性发言.
Statements in explanation of vote before the vote.

表决前对投票的解释性发言.
Statement in explanation of vote before the vote.

表决前对投票的解释性发言.
Explanation of vote before the voting..

表决前对投票的解释性发言.
Explanation of vote before the vote..