Examples of using 被忘记了 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
它已经被忘记了,这意味着另外三名船员的生命。
It had been forgotten, and it meant the lives of three more crew members.
不幸的是,耶稣所讲过的最重要的东西已经被忘记了
Unfortunately, the most crucial elements that Jesus spoke of have been forgotten.
如果没有写下来,这些私密的细节可能很快就会被忘记了
If they are not written down, the intimate details may soon be forgotten.
我读了很多书,但大部分后来都被忘记了
But I read a lot of books, most of which I have forgotten.
看上去很合理,但是有一个关键的因素被忘记了:时间。
Both are perfectly reasonable, but they ignore one crucial factor: Timing.
相比之下,每年9月美国学生都不得不重新学习,因为经过暑假后很多知识都被忘记了
In contrast, American students have to spend each September relearning what they forgot over the summer.
旧金山--社交网络上那些人们遗忘已久的帖子,从某人拍的意大利面照片,到对牙医的愤怒抱怨,再也不会被忘记了
SAN FRANCISCO- Those long-forgotten posts on social networks, from the pasta someone photographed to the rant about her dentist, are forgotten no more.
在今天的主流集体记忆中,“我们”关于巴黎的五月示威,及学生抗议与工人罢工之间的关联的基本看法,已经被忘记了
In today's ideological memory,“our” basic idea of the May demonstrations- the link between students' protests and workers' strikes- is forgotten.
旧金山--社交网络上那些人们遗忘已久的帖子,从某人拍的意大利面照片,到对牙医的愤怒抱怨,再也不会被忘记了
Those long-forgotten posts on social networks, from the pasta someone photographed to the rant about her dentist, are forgotten no more.
少数群体的地位继续是一个显然在政府计划中被忘记了的问题,"多样性"一词的充分含义看来还有待得到完全的承认。
The status of minorities continues to be an apparently forgotten one in the Government's plans and the full implications of the term“diversity” appears yet to be fully recognized.
也许许多房型被忘记了
A room was largely forgotten.
他们很快就被忘记了,且永远不会回来。
They are soon forgotten and never return.
他们很快就被忘记了,且永远不会回来。
Are soon forgotten and never return.
我想,把这些事写下来它们就不会被忘记了吧。
Having written these down they will not be forgotten.
听到或看到(比如在黑板上)的信息通常就被忘记了
Information merely heard or witnessed(from a chalkboard for instance) is often forgotten.
员工们实际上已经被忘记了:没有工资,缺乏设备,缺乏武器,弹药以及进行工作的费用。
Employees were, in fact, literally forgotten: no wages, no equipment, no weapons or ammunition, no funds for work.
不管你怎么努力,有些事情真的被忘记了,有些清单太长了,一个晚上记不起来了。
No matter how hard you try, some things are just really forgotten, some lists are just too long to remember in one evening.
这个逻辑忘记了
This logic is lost on me.
原来的真实姓名反而人们忘记了
The real people behind the names were becoming forgotten.
原来的真实姓名反而人们忘记了
The original background of the name was almost forgotten.
Results: 1100, Time: 0.0252

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English