被排除在 in English translation

• are excluded
• was ruled out
• exclusion in
• be excluded
• were excluded
• out

Examples of using 被排除在 in Chinese and their translations into English

DeKock被排除在比赛的其余部分，ABdeVilliers队长保持门票。
De Kock was ruled out of the rest of the match, with captain AB de Villiers keeping wicket.

因此，约有半数的刚果儿童被排除在保健和教育服务之外。
As a consequence, around half of Congolese children are excluded from health and education services.

在殖民主义统治下，妇女被排除在教育制度之外，落后了男子大约40年。
Women had suffered exclusion in the educational system under colonialism and were about 40 years behind men.

这表明非洲人决心使自己和非洲大陆摆脱社会经济的不发达，并避免被排除在全球化之外。
This reflects the determination of Africans to free themselves and the continent from socio-economic underdevelopment and exclusion in the context of globalization.

Note}任何给定url()的绝对路径会被排除在URL重写之外。
Absolute paths for url()s will of course be excluded from url-rewriting.

奴隶和陌生人被排除在这些国家的大脑中的任何参与中。
Slaves and strangers were excluded from any participation in these national ceremonies.

解释说“BetsyDeVos不理解HBCU是为了回应非洲裔美国人被排除在主流机构之外而创建的.
Betsy DeVos doesn't understand that HBCUs were created because African Americans were excluded from mainstream institutions.

随着AC米兰被排除在2019-2020赛季的欧联赛之外，意大利足球只有一个位置可以填补。
With Milan being ruled out of the Europa League for 2019-20, Italian football has one place to fill.

年，华为被排除在澳大利亚490亿澳元的全国宽带网络设备供应商之外。
In 2012, Huawei was excluded from Australia's $49 billion nationwide broadband network equipment supplier.

由韩国电池供电的电动汽车已经被排除在中国的国家补贴之外。
Electric vehicles powered by South Korean batteries have been excluded from state subsidies in China.

到目前为止，EVD已被排除在邻近省份和国家的所有这些警报中。
To date, EVD has been ruled out for all alerts from neighbouring provinces and countries.

这样庆祝基督的复活，被排除在全国公认的庆祝活动之外。
In this way, the celebration of the Resurrection of Christ was excluded from the nationally recognized festivities”.

如果全球不能为建设人力资本做出紧迫和协调一致的努力，大量人口和整个国家都会面临被排除在未来繁荣之外的危险。
Without an urgent and concerted global effort to build human capital, people are in danger of being excluded from future prosperity.

他们自己的机构如果被列入，会被排除在提交的名单中。
Their own institution, if it would otherwise be included, is excluded from the presented list.

在过渡时期国民议会中缺席不应导致被排除在起草进程之外。
Absence in the Transitional National Assembly should not result in exclusion from the drafting process.

NSCLC和并发自身免疫性疾病患者已被排除在免疫治疗临床试验之外。
Patients with NSCLC and concurrent autoimmune disease have been excluded from immunotherapy clinical trials.

你应该考虑一下谁被排除在我们的出版模式之外，以及这对我们的社区有多痛苦和有害…….
You should think through who is excluded in our publishing model and how that is painful and harmful to our community….

土著人民在世界各地不同集会场合对自己被排除在国家气候变化政策和方案的拟订工作之外表示关切。
Indigenous peoples, in various gatherings around the world, have expressed concern at being excluded from the development of national policies and programmes on climate change.

最不发达国家不应被排除在第三次工业革命，即绿色革命之外；.
LDCs should not miss out on the third industrial revolution, a green revolution;

格鲁吉亚没有任何社会群体会被排除在社会保障体系之外。
There are no social groups in Georgia who would be excluded from the social security system.