Examples of using 解释和执行 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各签字公司将尽可能以符合本守则的方式解释和执行合同。
To the maximum extent possible, Signatory Companies will interpret and perform contracts in a manner that is consistent with this Code.有代表团表示，缔约国会议有权讨论涉及《公约》解释和执行的所有议题。
他们与教师和其他学术管理人员紧密合作，以制定，解释和执行学术政策。
They work closely with faculty 在第三章中，我们学到了计算机程序如何解释和执行。
In Chapter 3, we learned how computer programs are interpreted and executed.JavaScript虚拟机是一种进程虚拟机，专门设计来解释和执行的JavaScript代码。
A JavaScript engine is a kind of process virtual machine that is designed specifically to interpret and execute JavaScript code.Ｃ）提出建议，确保协调制度的解释和执行的一致性。
(c) to prepare recommendations to secure uniformity in the interpretation and application of 伊朗伊斯兰共和国认为，第1540（2004）号决议执行部分第5段含有解释和执行这项决议的关键条款。
数据可移植的权利目前还不清楚，GDPR有多少条款将能得到解释和执行。
It 最后，他重申委员会乐于帮助希望签署《公约》的国家，并且帮助所有国家解释和执行《公约》规定。
Lastly, he reiterated that the Committee stood ready 有代表团表达了相反观点，认为缔约国会议有权讨论涉及《公约》解释和执行的所有问题。
An opposite view was expressed, noting that 该司对财务细则的解释和执行，无法确保需要总部合同委员会核查的所有案件都交由该委员会审查。
The Division' s interpretation and implementation of the financial rules did not ensure that all cases requiring verification by the Headquarters Committee on Contracts were submitted for its review.宣言》规定，法官应解释和执行符合《宣言》原则的法律(第16条第2款)，并规定不得适用不合宪法的规则。
In stipulating that judges shall interpret and enforce the law in conformity with its principles(art. 16, para. 2), the Declaration sanctions the inapplicability of unconstitutional rules.成为缔约国即意味着亚美尼亚共和国承认欧洲人权法院的管辖权，该管辖权涵盖涉及解释和执行《公约》及其《议定书》所作规定的所有问题。
By becoming a member, the Republic of Armenia has adopted the jurisdiction of the European Court of Human Rights, which covers all the issues referring the interpretation and implementation of the provisions of the Convention 一旦《指南》最后定稿，驻柬办事处和西东管理学院将支持举办关于该法和《指南》的区域培训班，以促进理解、解释和执行。
Once the Guide is finalized, the Office 虽然统一有关多边条约制度在某种程度上确实是没有意义的，但进一步考虑进行这种统一对解释和执行现有的条约有帮助。
While it was indeed to some degree pointless to attempt to harmonize the multilateral treaty regimes, further consideration of such harmonization would be useful for the interpretation and implementation of existing treaties.Davtyan女士（亚美尼亚）回答阿塞拜疆的发言，她称，阿塞拜疆又一次表明它片面、有选择性地解释和执行安理会的决议。
Ms. Davtyan(Armenia), replying to Azerbaijan, said that it had once again shown that it interpreted and implemented the Security Council resolutions in a biased 除了巴黎原则以外国际协调委员会的资格认证小组委员会颁布一般性意见，这些意见对如何解释和执行巴黎原则提供了进一步的指导。
In addition 一些会员国还要求使针对联合国各专门机构、基金和方案的业务准则框架更加清晰和更容易解释和执行。
Some Member States also requested that the framework of operational guidelines for the United Nations specialized agencies, funds 三、法律的解释和执行34-6711.
III. THE INTERPRETATION AND IMPLEMENTATION OF 协定还须规定解释和执行条款的机制。
The agreement must also stipulate mechanisms by which its provisions are to be interpreted and implemented.
