Examples of using 誓言要 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
数十年来，台湾的中华民国政府誓言要夺回中国，但这一目标已于1990年代被基本抛弃。
For decades, the Republic of China government in Taiwan vowed to retake China, a goal it effectively abandoned in the 1990s.俄罗斯当局已誓言要主办一次安全的世界杯，本届世界杯在11个城市举行比赛，预定7月15日闭幕。
Russian authorities have promised to host a safe World Cup tournament, which is taking place in 11 cities until 15 July.他誓言要追杀恐怖分子的家人，采用极端的酷刑方式，并且禁止穆斯林进入我国。
He vowed to kill the families of terrorists, use extreme forms of torture, and forbid Muslims from coming into our country.哈马斯组织誓言要摧毁以色列，反对这份文件中的关键内容。
他还誓言要完成对国家采矿法规的修订，这项工作由他的前任启动，但目前尚未完成。
He also vowed to finish revising the country's mining code, a job started but not finished by his predecessor.环境部长穆拉特·库鲁姆（MuratKurum）誓言要对该地区的建筑物进行“彻底的改造”，以防再次发生地震。
The environment minister, Murat Kurum, promised a“radical transformation project” for buildings in the region at risk in case of another earthquake.美国军方迅速做出回应，誓言要让海湾航道对油轮开放，并“确保航行自由…….
The US military quickly responded, vowing to keep the Gulf waterways open to oil tankers and"ensure the freedom of navigation….佐科威和普拉博沃都誓言要终结贪污腐败及裙带关系，改善国民的健康和教育，提供更好的公共服务。
Both Jokowi and Prabowo vowed to end corruption and cronyism, improve health and education, and deliver better public services.报道称，他还列举了低失业率等政府的经济成就，并誓言要抗击贫困。
He also listed some of his government's economic achievements- low unemployment and promised to fight poverty.总统杜克誓言要将那些应对此事负责的人绳之以法，他还说：“哥伦比亚很伤心，但不会向暴力低头。
Vowing to bring to justice those responsible, Duque added:"COLOMBIA is sad but will not bow to violence.".特蕾莎梅誓言要解决人权问题，因为她成为第一位在阿拉伯会议上发言的女性.
Theresa May vows to tackle human rights issue as she becomes first woman to speak at Arab conference.他还誓言要结束前总统奥巴马的计划，保护那些作为儿童被带到美国的人，现在非法居住在这里。
He also vowed to end former President Barack Obama's program to protect people brought to the U.S. as children and now living here illegally.尼日利亚总统乔纳森谴责这场袭击，并誓言要将袭击者绳之以法。
The Nigerian government led by President Jonathan, condemned the bombings, and promised to bring the culprits to justice.鲁哈尼于2013年上台，誓言要重建与世界的关系，并吸引数十亿美元的外国投资。
Rouhani came to power in 2013, vowing to rebuild ties with the world and attract billions of dollars in foreign investment.塞拉再次出现，也并誓言要拆散她不能拥有的爱情。
Sera has appeared again, too, and vows to break apart what she cannot have.司法部表示，郑一芳的决定“篡夺了行政部门的角色”，并誓言要在法庭上反对他的裁决。
The Justice Department said Chen's decision"usurps the role of the executive branch" and vowed to fight his ruling in court.布哈里在誓言要提高安全性后于2015年当选，并未表明他是否会在明年的选举中寻求第二个任期.
Buhari, elected in 2015 after vowing to improve security, has not stated whether he will seek a second term in elections next year.格鲁吉亚指责俄罗斯支持分离分子并誓言要把这两个分离的地区收归中央政府的管辖之下。
Georgia accuses Russia of backing the separatists and vows to bring both regions under the control of the central government.岁的VyomeshJoshi自2016年4月起担任首席执行官一职，并誓言要留任直到3DSystems任命新的继任者。
The 65-year-old has occupied the role of CEO since April 2016 and has vowed to stay on until 3D Systems appoints a successor.个南方州最终脱离合众国，建立了邦联国，并且誓言要维持以农业和奴隶制为基础的经济制度。
Eleven southern states seceded from the Union and formed the Confederate States of America, vowing to maintain their economic system based on agriculture and slavery.
