讨论和分析 in English translation

• discussion and analysis
• to discuss and analyse
• discusses and analyzes

Examples of using 讨论和分析 in Chinese and their translations into English

这些课程的要求和支持的深入参与，注重细节，独立的工作，写作，扎实的研究，讨论和分析。
These courses require and support in-depth participation, close attention to detail, independent work, writing, solid research, discussion, and analysis.

哲学集中在讨论和分析有关对人类思想史与现实问题的关系，和人类生存的特点。
Philosophy concentrates on argument and analysis concerning questions in relation to human intellectual history and the reality and the features of human existence.

我们必须坚持，外交途径和区域组织是讨论和分析各国双边和多边议程的合法渠道。
It should be stressed that diplomatic means and regional organizations are the legitimate channels for discussion and analysis of bilateral and multilateral agendas between our countries.

研究所还为墨西哥国家参议院讨论和分析联邦共和国行政部门的刑事司法制度项目提供了援助；.
Assistance was also provided to the national Senate of Mexico in the discussion and analysis of a project of the executive branch of the Federal Republic on the criminal justice system;

代表们呼吁贸发会议继续讨论和分析贸易和发展对这一专题的影响。
Delegates called on UNCTAD to continue to engage in discussions and analysis of trade and development implications on this topic.

学生将了解的问题，并讨论和分析影响每个问题的重大的社会和生态变量。
Students are expected to understand the issues and to discuss and analyze the major social and ecological variables affecting each issue.

这些是从各种角度讨论和分析的体育，社交，时尚，政治甚至八卦事件。
These are sport, social, fashion, political or even gossip events to be discussed and analysed from various points of view.

由于出版物Izvestia，在11月12出现了讨论和分析的新原因。
New reasons for discussion and analytics appeared on November 12 thanks to the publication Izvestia.

西方疗法可以试着采用佛教所重视的接受情绪，而不是讨论和分析。
Western therapy can learn to make use of the Buddhist emphasis on acceptance of feelings rather than talking and analyzing.

尽管已被列入学校课程，但其意图并不是让孩子们死记硬背地学习它，而是要让孩子们讨论和分析它。
Although it was on the school curriculum, the intention was not that children should learn it by rote but that they should discuss and analyse it.

有委员指出，国际人道主义法律领域曾对以豁免为由的不适用情况进行了大量讨论和分析。
It was observed that it was in the field of international humanitarian law that the issue of exemptions on grounds of immunity had been discussed and analysed to a large extent.

这个项目是为了制定关于财务报表所附讨论和分析的规定性指导。
This project is for the development of mandatory guidance on the discussion and analysis that accompanies the financial statements.

基于上述审查，编撰了拟议的议程，目前正在各相关国家内展开讨论和分析。
Based on the review, a proposed protocol was prepared and is currently under discussion and analysis in the respective countries.

开发计划署方案与联非倡议的相互关系已得到详尽的讨论和分析。
The interface of the UNDP programme with UNSIA had been discussed and analysed at great length.

其中涉及一项比较政策研究，2011年形成了一些建议，目前有待讨论和分析。
This comparative policy study led in 2011 to a number of recommendations which are now to be discussed and analysed.

它是互动的定期与同学进行交流，讨论和分析正在教学的内容。
Regularly interact with your classmates to discuss and analyze what is being taught.

一定程度的满意，因为审查进程进行了一些具体讨论和分析，它们载于报告并将为受影响区域的执行进程提供有用的反馈。
A level of satisfaction that the review process has provided some concrete discussion and analysis contained in the Report which will provide useful feedback into their implementation processes.

大多数代表团一致认为，需要进一步讨论和分析，找到广泛的一致，加强老年人的人权保护工作。
Most delegations agreed that further discussion and analysis would be necessary to find widespread agreements in order to move forward in strengthening the protection of the human rights of older persons.

理事会由所有社会伙伴的代表组成(政府、职业协会、雇主和工会)，理事会讨论和分析有关工作的问题，并提出建议和意见。
Made up of representatives of all the social partners(government, occupational chambers, employers and trade unions), the Council discusses and analyzes work-related issues and makes proposals and recommendations.

我深信，你们在宗教、政治、文化和媒体方面的专门知识将有助于我们对会议日程上的各种重要问题进行深入讨论和分析。
I am fully confident that the religious, political, intellectual and media expertise you represent will assist us to deepen the discussion and analysis of various crucial issues on its agenda.