许多国家和地区 in English translation

• many countries and regions
• many countries and areas

Examples of using 许多国家和地区 in Chinese and their translations into English

在我旅行期间,当我走过许多国家和地区,这是我到著名的宇宙大陆发生的机会。
IN my travels, as I walked through many regions and countries, it was my chance to happen into that famous continent of Universe.

为确保节目的传播，新闻部与许多国家和地区越来越多的电台签订谅解备忘录。
To try to ensure their dissemination, memorandums of understanding had been signed with an increasing number of radio stations in many countries and regions.

秦刚说，到目前已有许多国家和地区的航空公司按要求向中国民航部门通报了飞行计划。
Qin said airlines from many countries and regions have reported their flight plans to the Chinese authorities.

许多国家和地区的新感染人数增加，艾滋病毒预防工作资源不足、落实不充分。
New infections are on the rise in many countries and regions, and HIV prevention efforts are inadequately resourced and insufficiently implemented.

我国认为，官方发展援助对于促进许多国家和地区的发展仍然是必要的。
My country believes that official development assistance is still necessary to promote the development of many countries and regions.

尽管如此，许多国家和地区仍然倚赖纸质选票，这种方式很容易受到人为操纵。
A lot of countries and localities though still rely on manual paper-based methods that are vulnerable to manipulation.

许多国家和地区在发展高质量服务方面对幼儿期不重视。
In many countries and regions, early childhood has received low priority in the development of quality services.

尽管如此，许多国家和地区仍然倚赖纸质选票，这种方式很容易受到人为操纵。
Many countries and localities though still rely on manual paper-based methods, which are vulnerable to manipulation.

世界许多国家和地区的饮食风味，在这里也能品尝到。
Dishes of different taste from many countries and regions of the world are also available here.

首先，在许多国家和地区的渔业管理体系中纳入了鲨鱼保护措施（见下文）；.
Firstly, shark conservation measures have been introduced in many national and regional fisheries management regimes(see below);

许多国家和地区仍然严重缺乏医疗服务和公众健康意识。
In many countries and regions, there is still a serious shortage of medical services and public-health awareness.

人口问题在全球范围出现，成为许多国家和地区面临的严重挑战。
The global emergence of the population question poses a serious challenge to many countries and regions.

委员会指出，对所有新生儿作登记的问题，仍然是许多国家和地区的一个严峻挑战。
The Committee notes that provision for registration of all children at birth is still a major challenge for many countries and regions.

在1999年的一份报告中，他透露基金会资助了包括香港在内的许多国家和地区的"人权网站"。
In a 1999 report, the Foundation disclosed that the Foundation sponsored“human rights websites” in various countries and regions, including Hong Kong.

在许多国家和地区，可再生能源目前与化石燃料具有成本竞争力，自2015年以来，大部分新增装机容量都是可再生能源。
In many countries and regions, renewables are now cost-competitive with fossil fuels and, since 2015, have been responsible for the majority of new installations.

许多国家和地区首先采用塑料袋。
Many countries and regions first took plastic bags.

许多国家和地区都积极响应。
Several countries and organisations have already responded positively.

许多国家和地区已经禁止或限制塑料袋。
Many countries and regions have banned or restricted plastic bags.

这个世界上有许多国家和地区。
There are so many countries and regions in the world.

目前，世界许多国家和地区已经….
Several cities and regions around the world have already….