Examples of using 设计出 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大华新闻网）中国国家主席习近平和马来西亚前总理纳吉布•拉扎克(NajibRazak)原以为，他们已经设计出了完美的“双赢”交易。
Chinese president Xi Jinping and former Malaysian prime minister Najib Razak thought they had devised the perfect“win-win” deal.可以设计出伟大的艺术治疗骨折,当一个人落入了陷阱。
制度是一个社会中的一些游戏规则；或者，更正式地说，制度是人类设计出来调节人类相互关系的一些约束条件。
Institutions are the rules of a game in a society or, more formally, are the humanly devised constraints that shape human interaction.他的研究结果有助于科学家设计出的空间电磁区域，它可以破坏卫星和干扰无线电通信的更好的模式。
His findings have helped scientists devise better models of the electromagnetic regions of space, which can damage satellites and disrupt radio communications.成功的转型将需要社会认识到潜在的风险、机会和权衡，并设计出管理它们的方法。
A successful transition will entail societies acknowledging potential risks, opportunities and trade-offs, and devising ways to manage them.瑞秋很明显疲倦,精神使她一个简单的猎物,事实上海伦已经设计出一种陷阱。
Rachel's obvious languor and listlessness made her an easy prey, and indeed Helen had devised a kind of trap.因此，经过改革的联合国系统必须设计出特殊机制，以减轻低收入和中等收入国家的债务负担。
A reformed United Nations system must, therefore, devise special mechanisms to reduce the debt burdens of low and middle-income countries.设计项目组用了大约300美元的铜带，才设计出前端输入的机械屏蔽解决方案。
The design team went through about $300 of copper tape in devising a mechanical shielding solution for the front-end inputs.中国国家主席习近平和马来西亚前首相纳吉•拉扎克(NajibRazak)原以为，他们已经设计出了完美的“双赢”交易。
Chinese president Xi Jinping and former Malaysian prime minister Najib Razak thought they had devised the perfect“win-win” deal.突出激励措施的影响评估，以便监测企业趋势的变化并设计出越来越有创意和越来越有效的手段。
Highlight the impact assessment of incentives, so as to monitor the changes of entrepreneurial trends and devise increasingly innovating and effective tools.例如，在二次世界大战中，柯达公司为开发原子弹的工人设计出检测辐射曝光的胶片。
During World War II, for example, the company devised films to detect radiation exposure for workers developing the atomic bomb.基于模型，这些算法能够加深对学生的优势和劣势的理解，并设计出独特的个性化学习曲线。
Based on these models, the algorithms develop a deeper understanding of a student's strengths and weaknesses and devise a unique personalised learning curve.成功的转型将需要社会认识到潜在的风险、机会和权衡，并设计出管理它们的方法。
A successful transition to sustainability will require that societies acknowledge potential risks, opportunities and trade-offs, and devise ways to manage them.菲尔普斯和我说它在我们的旅程,但是我们都可以设计出一个满意的原因新发展。
Phelps and I talked it over on our journey, but neither of us could devise a satisfactory reason for this new development.在这种配置中，他们可以从彼此的见解中获取，了解一个人出错的地方，并设计出创新的解决方案。
In this configuration, they can draw from each others' insights, see where one person went wrong, and devise innovative fixes.第十类任务，人们批判性地思考复杂问题，然后设计出新颖的发明或解决方案。
In the 10th category, one thinks critically about complex problems, and then devises novel inventions or solutions to them.第十类任务，人们批判性地思考复杂问题，然后设计出新颖的发明或解决方案。
In the tenth category, one thinks critically about complex problems, and then devises novel inventions or solutions to them.德国和法国领导人在10月9日的会议上承诺设计出银行业调整计划，以帮助希腊和巩固欧洲经济管理。
German and French leaders pledged at a meeting Oct. 9 to devise a plan 相反，科学家很难设计出折叠成迄今未见过的结构的全新氨基酸序列。
Conversely, it has been difficult for scientists to devise brand new amino acid sequences that fold up into hitherto unseen structures.此外还设计出许多创新办法，如开展大众媒体活动、创办网站、剧院和展示会。
In addition, many new and innovative approaches were devised, such as through mass media campaigns, the creation of websites, theatre and trade shows.
