Examples of using Devise in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Devise a coherent strategy for mainstreaming climate change in the various channels of development assistance, including bilateral, multilateral and indirect cooperation and special programmes;
UNIDO should devise a sustainable funding arrangement beyond the two-year pilot period to ensure the sustainability and expansion of UNIDO desks.
Devise a national ICT development strategy, establish priorities based on national development goals and encourage commitment to it at all levels;
Devise and strengthen the modalities of coverage of social protection systems, as appropriate, to meet the needs of people engaged in flexible forms of employment.
酌情拟订和加强社会保护制度提供的保障方式，以满足从事灵活就业方式的人民的需要。(d) Devise policies and instruments that increase the transparency of transactions and promote sustainable production and consumption of forest products.
(d)制定各项增加交易透明性的政策和文书和促进林产品的可持续生产和消费。Devise and adopt guidance on comprehensive approach to crisis and contingency planning(2000).
Devise a structure for systematic data collection on violence against women, including domestic violence, disaggregated by sex and ethnic group.
States should devise a comprehensive, coordinated and properly resourced State policy to ensure that women victims of enforced disappearance have full access to judicial protection.
国家应制订全面、协调和配备适足资源的国家政策，以确保被强迫失踪的妇女受害者充分得到司法保护。Ter Devise and strengthen the modalities of coverage of social protection systems, as appropriate, to meet the needs of people engaged in flexible forms of employment;
之三.酌情拟订和加强社会保障方式，以满足从事多种就业方式的人民的需要。Devise more specific measures to eliminate discrimination against women, ethnic minorities, migrants, Muslim and people of African origin(Thailand);
制定更具体的措施，消除歧视妇女、少数族裔、移民、穆斯林和非洲裔人的行为(泰国)；.They now devise algorithms that can make smart, instantaneous decisions as the electric grid fluctuates through the course of the day.
他们现在设计的算法可以在电网全天波动时做出智能、即时的决策。One requested that UNICEF devise a strategy for implementing the recommendation of the Joint Inspection Unit to allocate 0.5 per cent of core resources to South-South cooperation.
一个代表团请儿基会拟定战略，执行联合检查组把0.5%的核心资源分配给南南合作的建议。The Conference urged the members of the Expert Committee to constantly and consciously devise flexible ways of addressing the ever-changing challenges.
会议敦促专家委员会成员不断自觉地制订灵活办法，应对不断变化的挑战。Similarly the World Trade Organization should devise appropriate methods to facilitate more systematic consideration of the impact upon human rights of particular trade and investment policies.
同样，世界贸易组织应当制定适当的方法，以便更有系统地考虑某些贸易和投资政策对人权的影响。Devise diverse strategies to defeat your foes and don't neglect your basic needs, sharing your journey with a friend, locally or online.
设计不同的策略来打败你的敌人，不要忽视你的基本需求，与朋友，本地或在线分享你的旅程。Devise a practical national strategy to spread a human rights culture so as to guarantee the protection of these rights in the long term(Mauritania);
制订切实可行的国家战略传播人权文化，从而保障对人权的长期保护(毛里塔尼亚)；.The strategic partnerships programme should help to address problems and devise strategies that require a common and coordinated approach for technical assistance at regional and national levels.
战略伙伴合作关系方案应该帮助解决需以区域和国家一级统一协调的技术援助方法解决的问题，并且拟定战略。We hope that the investigation will help us devise new strategies to strengthen protection for these animals," Jnawali said.
我们希望调查能帮助我们制定新的战略，加强对这些动物的保护，”Jnawali说。They proactively devise and implement measures to reduce such delays by, for example, increasing court hearings and reducing the number of witnesses to be heard in a case.
他们积极地拟订并执行减少此类拖延的措施，例如，增加法院听证次数，减少庭审中的证人人数。If you are ambitious, you can devise two or more pathfinding systems that are used in different situations, depending upon the length of the path.
如果你有志气，你可以设计两个或者更多寻路系统以便使用在不同场合，取决于路径的长度。
