DEVISE in Slovak translation

Examples of using Devise in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Hence, the way brands devise their digital marketing strategy,

Z tohto dôvodu sa musí zmeniť spôsob, akým značky navrhujú svoju digitálnu marketingovú stratégiu,

It will be seen that He who is infinite in wisdom could devise no plan for our salvation except the sacrifice of His Son.

Pochopíme, že nekonečne múdry Boh nemohol vytvoriť plán našej záchrany bez obete svojho Syna.

They do not speak peaceably, but devise false accusations against those who live quietly in the land.

Lebo nehovoria o pokoji, ale vymýšľajú klamné slová proti tichým v kraji.

Our consultants are'facilitators' who devise and implement innovative

Naši konzultanti sú"facilitátormi", ktorí navrhujú a realizujú inovačné

potential challenges, obstacles and devise a plan of action designed to achieve specific outcomes.

potencionálne výzvy a prekážky a vytvoriť akčný plán dizajnovaný na dosiahnutie špecifického výsledku.

Rebekah and Klaus devise a plan to take their mother down once and for all.

Rebekah a Klaus vymyslia plán ako poraziť ich matku raz a navždy.

For they never speak shalom, but devise deceitful words against the quiet ones in the land.

Lebo nehovoria o pokoji, ale vymýšľajú klamné slová proti tichým v kraji.

Devise a detailed policy toward Tehran that renews economic sanctions

Vypracovať do detailov politiku voči Teheránu, ktorá obnoví hospodárske sankcie

They plan, devise and implement systems for the safekeeping of records

Plánujú, navrhujú a implementujú systémy bezpečnej úschovy záznamov

the function of a particular devise, by its name.

funkcia vytvoriť zvláštne tým, že jeho meno.

Devise and deliver practical solutions to problems emerging within the system which affect Member States as they arise.

Navrhovať a prinášať praktické riešenia pri možných problémoch vo vnútri systému, ktoré ovplyvňujú členské štáty.

(4) The Member States should devise control procedures that are suited to each type of measure.

Členské štáty by mali vypracovať kontrolné postupy, ktoré sa hodia na opatrenie každého typu.

strengthened their arms, yet they devise evil against me.

som posilnil ich ramená, proti mne vymýšľajú zlé.

Member States to identify the specific needs of different social groups and devise suitable programmes.

členským štátom identifikovať osobitné potreby rôznych sociálnych skupín a vytvoriť vhodné programy.

We cannot devise and approve well-meaning strategies without also providing the financial input for implementing them.

Nemôžeme navrhovať a schvaľovať dobre mienené stratégie bez toho, aby sme zabezpečili finančné prostriedky na ich uskutočnenie.

Devise a signal or code word that lets family

Navrhnite signálne slovo alebo kód, ktorý vám umožní rodina

By 2030, devise and implement policies to promote sustainable tourism that creates jobs

Do roku 2030 vypracovať a implementovať politiky pre presadzovanie udržateľného cestovného ruchu,

these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city.

toto sú tí mužovia, ktorí vymýšľajú neprávosť a ktorí dávajú zlú radu v tomto meste.

(e) Devise policies to promote

Navrhovať politiky na presadzovanie

In the case of buildings with a net energy consumption close to zero, Member States will set clear objectives and devise action plans,

V prípade budov s takmer nulovou čistou spotrebu energie členské štáty stanovia jasné ciele a navrhnú akčné plány,