Examples of using Devise in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city.
bunlar kötülük tasarlayan ve bu kentte kötü öğüt veren adamlardır›› dedi.And He elevates righteous conduct; as for those who devise evil schemes,
Kötülük yapmakta düzen kuranlara, onlara, çetin azap vardır.Until we find out what the devise does, we cannot connect Collin Eisley to any crime.
these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;
bunlar kötülük tasarlayan ve bu kentte kötü öğüt veren adamlardır›› dedi.are writing down whatever you devise.
sizin kurduğunuz tuzakları yazıyorlar.To their clients, like disguising their deliveries in hatboxes. Come on. Luciano and his crew devise ways of smuggling heroin.
Hadi. Luciano ve çetesi müşterilerine eroin kaçakçılığı yapmak için… kılık değiştirerek siparişleri şapka kutularında götürmek gibi yollar bulmuşlardı.To their clients, like disguising their deliveries in hatboxes. Luciano and his crew devise ways of smuggling heroin Come on.
Hadi. Luciano ve çetesi müşterilerine eroin kaçakçılığı yapmak için… kılık değiştirerek siparişleri şapka kutularında götürmek gibi yollar bulmuşlardı.We must kneel down and pray for six children and a priest, while the forces of law and order devise a plan to liberate them.
düzen güçleri… yerde ölü bedenler bırakmadanonları kurtarmak için… bir plan hazırlarken.the righteous deed He raises. But those who devise evil deeds theirs shall be a terrible punishment,
o sözleri yüceltir ve onlar ki düzenlerle kötülüklerde bulunurlar, onlaradır çetin bir azapWhile the forces of law and order devise a plan to liberate them without leaving any dead bodies on the ground. We must kneel down and pray for six children and a priest.
Biz diz çöküp altı çocuk vebir rahip için dua etmeliyiz. Kanun ve düzen güçleri… yerde ölü bedenler bırakmadanonları kurtarmak için… bir plan hazırlarken.without leaving any dead bodies on the ground. while the forces of law and order devise a plan to liberate them.
düzen güçleri… yerde ölü bedenler bırakmadanonları kurtarmak için… bir plan hazırlarken.but those who devise evil deeds-- theirs shall be a terrible chastisement, and their devising shall come to naught.
barışa yönelik amel de o kelimeyi yüceltir. but those who devise evil deeds-- theirs shall be a terrible chastisement, and their devising shall come to naught.
o sözleri yüceltir ve onlar ki düzenlerle kötülüklerde bulunurlar, onlaradır çetin bir azap ve onların The UN office in Nicosia says London is ready to give up around 117sq km based on two conditions-- leaders of the Turkish and Greek communities devise a plan to reunify the island through negotiations,
Lefkoşedeki BM ofisi, Londranın yaklaşık 117 kilometrekarelik bir araziyi iki şartla vermeye hazır olduğunu açıkladı: Türk ve Rum toplumlarının liderlerinin müzakere yoluyla adayı yeniden birleştirmeye yönelik bir plan hazırlamaları ve her iki tarafta gerçekleşecek resmi onaylarla kuzeyde ve güneyde yaşayan halklarınThose that were before them devised; but God's is the devising altogether.
Onlardan öncekiler de düzenler kurdular; halbuki tüm And the most inhumane torture ever devised by man.
Do they feel secure against God's devising?
Do they feel secure against God's devising?
Veya Onlar, Allahın tuzağından güvende mi idiler?I devised the specs, Major.
He controls the flow of water to each farm using a system devised by his ancestors.
Ataları tarafından geliştirilen sistemi kullanarak, suyun her çiftliğe ulaşmasını sağlıyor.
