GELIŞTIRILEN in English translation

• developed
• the improvement
• development
• developing
• advanced
• improved

Examples of using Geliştirilen in Turkish and their translations into English

Stockholm İktisat Okulundan Eli Heckscher ve Bertil Ohlin tarafından geliştirilen bir uluslararası ticaret modelidir.
is a general equilibrium mathematical model of international trade, developed by Eli Heckscher and Bertil Ohlin at the Stockholm School of Economics.

katı hal ve faz dizili verici/alıcı radarı Almanyada geliştirilen modüllerdir.
phased array radar using element-level transmit/receive modules developed in Germany.

Ama, mekikteki pilot koltukları için geliştirilen yeni GE yumuşak lastik polimeri kullanıyorum.
But I'm using the new GE Silastic polymer… they're developing for the pilot chairs for the shuttle.

Bazen 959 modelinde kullanılmak üzere geliştirilen manuel kontrollü dört teker çekiş sisteminin test edildiği araç olması sebebiyle 911 4x4 olarak tanımlanır.
It is sometimes referred to as the 911 4x4, as it used the developmental, manually controlled four-wheel drive system that was intended to be used on the 959.

Geliştirilen bu metot, günümüzde de Paul Scherrer Enstitüsünde halen kullanılmakta olan saçılma tekniklerinin geliştirilmesine önemli katkı sağladı.
This made an important contribution to the development of the scattering techniques that are still used in the large facilities at the Paul Scherrer Institute to this day.

Bu yaratılan ve geliştirilen bir yapay zeka çizgisi-- yarı geliştirilmiş aslında-- dengeyi geliştirebilmek için yapıldı.
This was an AI contour that was produced and evolved-- half-evolved, I should say-- to produce balance, basically.

Alone in the Dark, Infogrames tarafından geliştirilen ve 1992 yılında yayımlanan'' Alone in the Dark'' adlı oyunla başlayan video oyunu serisi.
Games=====Alone in the Dark(1992)===The original game in the series, was developed by Infogrames and released for the PC in 1992.

Herhalde son 50 yılda geliştirilen koruma sürecinde enerjimizi,
And I think the way conservation was developed over the last 50 years,

Etkinlikte, Wellington Deklarasyonu 100 üzerinde katılımcılar tarafından geliştirilen, ve cirosunu için bir dilekçe ile birlikte ertesi gün yayımlandı.
At the event, the Wellington Declaration was developed by over 100 participants, and was published the following day along with a petition for its endorsement.

Mağaza başlangıçta Microsoft tarafından geliştirilen ve ücretsiz olarak yayımlanan dokuz uygulamalar ile başlattı.
The store initially launched with nine apps, all of which were developed by Microsoft and released for free.

yüksek performanslı ürünler yapmak için geliştirilen araçlar ve teknikleri kullanarak maddeleri aşağıdan yukarıya oluşturmada tahmini gücü ifade eder.
projected ability to construct items from the bottom up, using techniques and tools being developed today to make complete, high performance products.

Schu-mine 42 Almanya tarafından geliştirilen ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılan bir anti personel mayınıdır.
The Holzmine 42 was an anti-tank mine that was developed by Germany and used by the Wehrmacht during World War II.

Crazy Taxi, yüksek skorlu Hithmaker tarafından geliştirilen ve Sega tarafından yayımlanan bir yarış oyunudur.
Crazy Taxi is a series of score attack racing video games that was developed by Hitmaker and published by Sega.

Site, Microsoft tarafından geliştirilen beta uygulamalarını kolaylaştırıyor veya Lumia ürünleri için üçüncü parti geliştiricileri seçiyor.
The site facilitates beta applications being developed by Microsoft or select 3rd party developers for Lumia products.

Hizmet, kullanıcılara iTunes Storedan Xcode ve iOS SDK ile geliştirilen ve Apple aracılığıyla yayınlanan uygulamaları taramasına ve indirmelerine olanak tanır.
The service allows users to browse and download applications from the iTunes Store that were developed with Xcode and the iOS SDK and were published through Apple.

Biyoteknoloji, genellikle geliştirilen yeni ürün çeşitlerinin arazide test edilmesini gerektiren bir laboratuvar faaliyetidir.
Biotechnology is often a lab activity requiring field testing of the new crop varieties that are developed.

Lerin başında geliştirilen NetBIOS, çok küçük ağları hedef almıştı yaklaşık bir düzine bilgisayar.
NetBIOS was developed in the early 1980s, targeting very small networks about a dozen computers.

Wayne Endüstrileri tarafından geliştirilen birçok güvenlik önlemi… tüm toksinleri güvenli bir şekilde saklamak için uygulanmakta.
Multiple security measures designed by Wayne Industries are in use to keep all toxins safely contained.

Uzay mekiğindeki pilot koltuğu için geliştirilen… yeni bir GE silikon lastik polimer kullanıyorum.
But I'm using the new GE Silastic polymer… they're developing for the pilot chairs for the shuttle.

Ekibim, Somervillede geliştirilen teknolojiyi kullanarak… beyindeki motor korteksinde nöronlardan gelen… tam zamanlı sinyalleri belirleyebilen bir sensör dizisi tasarlayabildi.
That can non-invasively detect signals was able to devise an array of sensors from the neurons in the motor cortex in the brain. My team, using technology developed at Somerville.