Examples of using 诉讼称 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
诉讼称，菲亚特克莱斯勒已回绝在5月份颁发他股份，这些股份的特别股息将达180万美元。
The suit said Fiat Chrysler has refused to award him shares in May and special dividends on those shares would amount to US$1.8 million.年11月，她获得了2.5万美元的加薪，但诉讼称，她的工资仍明显低于平均水平的男性同事。
In November 2018, she was given a $25,000 raise, but the suit alleges that she still makes significantly less than her average male counterpart.诉讼称，孟山都公司向加拿大卫生部提交的科学论文是找人“代笔”，而该论文表明该产品是安全的。
The suits allege that Monsanto“ghostwrote” scientific papers submitted to Health Canada that suggested the product was safe.该诉讼称麦当劳违反了加州加班法，该法律要求员工在24小时内工作超过8小时才能获得加班费。
The suit alleged McDonald's violated California overtime law, which requires workers be paid overtime when working more than eight hours in a 24-hour period.诉讼称，最终有几名女性被解雇，由男性取而代之。
The suit alleges that several women were eventually fired and replaced with men.诉讼称Low使用的收益从1MDB转移到购买Equanimity，它被称为在开曼群岛注册的300英尺（91米）游艇.
The lawsuits said Low used proceeds diverted from 1MDB to buy Equanimity, which it described as a 91-meter yacht registered in the Cayman Islands.诉讼称苹果公司的iPhone6是“有缺陷的”，如果没有锁定功能就不应该推向市场。
The lawsuit states Apple's iPhone 6 was"defective" and shouldn't have been shipped without the lock-out feature.这些诉讼称，在2012年5月IPO之前，Facebook隐瞒了对未来增长前景的担忧。
The lawsuits claimed that Facebook concealed the worries about its prospects of future growth before its IPO was made in May, 2012.诉讼称该计划违反了多项法律，包括“证券交易法”，康涅狄格州证券法和普通欺诈法。
The suit alleges that the scheme violated several laws including the Securities and Exchanges Act, Connecticut securities laws and common fraud laws.测试还证实，这两名男婴并没有在遗传上相互关联，邮报说，诉讼称。
The testing also confirmed that the two male babies were not genetically related to each other", the Post said the lawsuit claims.没有保时捷卡雷拉GT的这些缺陷，保罗沃克今天将活着，”诉讼称。
Absent these defects in the Porsche Carrera GT, Paul Walker would be alive today", the suit alleges.没有保时捷卡雷拉GT的这些缺陷，保罗沃克今天将活着，”诉讼称。
Absent these defects in the Porsche Carrera GT, Paul Walker would be alive today," the lawsuit states.诉讼称，Facebook团体的居民抱怨无家可归的营地导致该男子受到警察的骚扰。
The lawsuit asserts that Facebook groups where residents were complaining about homeless encampments led to 在这些案件中，苹果收取30%的佣金，诉讼称这种做法不公平地抬高了应用程序的价格。
In those cases, Apple charges a commission of 30%, a practice that the lawsuit contends unfairly drives up the price for the apps.诉讼称，在某些情况下，协调价格涨幅超过了1000%。
In some instances, the complaint said, the coordinated price increases were over 1,000 percent.诉讼称，KochFoods使西班牙裔和女性员工陷入恶劣的工作环境和不同的待遇，并对投诉人进行报复.
The lawsuits asserted Koch Foods subjected Hispanic and female employees to a hostile work environment and disparate treatment, and retaliated against complainants.诉讼称，特斯拉内部存在种族歧视和骚扰现象。
The lawsuit alleged racial harassment and discrimination within RadioShack债权人的诉讼称Sprint杀死了6000个工作岗位.
RadioShack creditors' lawsuit says Sprint killed 6,000 jobs.当真实细节进入市场时,诉讼称投资者遭受了损失。
When 这家德国银行的诉讼称其失去了3700万美元的投资。
The German bank's lawsuit said it lost its investment of $37 million.
