财务和预算干事 in English translation

• finance and budget officer
• finance and budget officers

Examples of using 财务和预算干事 in Chinese and their translations into English

需要续设1个财务和预算干事一般临时人员职位(P-4)，为马里稳定团提供财务和立法方面的支助。
The continuation of one general temporary assistance position of Finance and Budget Officer(P-4) is required to provide support for the financial and legislative backstopping of MINUSMA.

财务和预算干事员额改叙(1个P-3至P-4，新设).
Reclassification of Finance and Budget Officer post(1 P-3 to 1 P-4, new).

财务和预算干事员额改叙(1个P-4至P-5，科长，新设).
Reclassification of Finance and Budget Officer post(1 P-4 to 1 P-5, Chief of Section, new).

拟设一个P-3职等财务和预算干事新员额，为联合国支持非索特派团的工作提供支助。
It is proposed that one new post of Finance and Budget Officer be established at the P-3 level to provide backstopping to the United Nations support of AMISOM.

提议为财务和预算干事设立1个P-3一般临时人员职位，为期12个月，专门为外地特派团提供支助。
It is proposed to establish one general temporary assistance position at the P-3 level for 12 months for a Finance and Budget Officer dedicated to field missions support.

增加的所需资源部分地被减少1个财务和预算干事职位(P-3)抵销。
The higher requirements are offset in part by the reduction of one position of Finance and Budget Officer(P-3).

鉴于该司2014/15年度预期工作量，提议续设2个财务和预算干事一般临时人员职位(P-3)。
Given the expected workload of the Division in 2014/15, it is proposed that the two general temporary assistance positions of Finance and Budget Officer(P-3) be continued.

行预咨委会建议不核准请求在地雷行动处设立财务和预算干事员额(P-3)。
The Advisory Committee recommends against the establishment of the Finance and Budget Officer post(P-3) requested for the Mine Action Service.

根据所提供的说明，现有P-3财务和预算干事员额的职能复杂程度有所增加，因此工作组支持将该员额改为P-4职等。
On the basis of the explanation that the functions of the post had increased in complexity, the working group supported the reclassification of the existing P-3 Finance and Budget Officer post to the P-4 level.

财务和预算干事(2个P-4,1个新员额，1个重提员额)；财务和预算助理(一般事务(其他职等),重提)；财务干事(P-4,由一般临时人员改划).
Finance and Budget Officers(2 P-4, 1 new and 1 resubmission); Finance and Budget Assistant(GS(OL), resubmission); Finance Officer(P-4, general temporary assistance conversion).

个维和特派团科室：13个财务和预算干事：17个外地特派团(14个在役外地特派团和3个处于清理结束阶段的特派团)、后勤基地以及信托基金。
Peacekeeping Mission Sections: 13 Finance and Budget Officers: 17 field missions(14 active and 3 in liquidation), UNLB, and Trust Funds.

非洲科科长(P-5)；财务和预算干事(3个P-4、2个P-3和1个由一般临时人员改划的P-4)；行政和财务助理(2个一般事务(其他职等)).
Chief of Africa Section(P-5); Finance and Budget Officers(3 P-4, 2 P-3 and 1 P-4 general temporary assistance conversion); Administrative and Finance Assistant(2 GS(OL)).

两个现有财务和预算干事（P-2）协助组长（P-4）支助大型和复杂多层面特派团（联刚特派团和联苏特派团）。
The two existing Finance and Budget Officers(P-2) assist the team leaders(P-4) in supporting the large and complex multidimensional missions(MONUC and UNMIS).

财务干事(1个P-4，12个月)；财务和预算干事(2个P-3，24个月)；行政和财务助理(1一般事务(其他职等)，12个月).
Finance Officer(P-4, 12 months); Finance and Budget Officers(2 P-3, 24 months); Administrative and Finance Assistant(1 GS(OL), 12 months).

每个科由1名科长(P-5)管理，向副司长报告工作，并由4到5名财务和预算干事(P-3或P-4)以及2名财务和预算助理组成.
Each Section is managed by a Section Chief(P-5), reporting to the Deputy Director, and comprises 4 or 5 Finance and Budget Officers(P-3 or P-4) and 2 Finance and Budget Assistants.

设立1个P-4职等财务和预算干事临时职位，是为了加强账户司从财务和立法角度向中非稳定团提供支助的力量。
The establishment of one temporary position of Finance and Budget Officer at the P-4 level is required to strengthen the Division' s capacity to support the financial and legislative backstopping of MINUSCA.

秘书长在报告中提议，在维持和平经费筹措司设立1个P-4财务和预算干事职位，从一般临时人员项下供资(A/66/721，第379段)。
In his report, the Secretary-General proposes the establishment of one P-4 position, to be funded under general temporary assistance, for a Finance and Budget Officer in the Peacekeeping Financing Division(A/66/721, para. 379).

拟续设两个P-3职等财务和预算干事一般临时人员职位，负责向联东综合团和中乍特派团持续提供支持。
The continuation of two general temporary assistance positions at the P-3 level for Finance and Budget Officers is proposed for the ongoing support for UNMIT, as well as for MINURCAT.

请增设1个财务和预算干事(P-3)员额，以便支助非洲联盟索马里特派团(见A/64/697，第377段)。
One additional post is requested for a Finance and Budget Officer(P-3) to provide backstopping for the United Nations support of the African Union Mission in Somalia(see A/64/697, para. 377).

由于职能扩展，拟议新设1个财务和预算干事职位(P-3)和3个财务助理职位(1个外勤事务和2个当地雇员)。
As a result of the expanded functions, it is proposed to create an additional position of Finance and Budget Officer(P-3) and three positions of Finance Assistant(1 Field Service, 2 Local level).