预算和财务 in English translation

• budget and finance
• budgetary and financial
• budget and financial
• budgets and financial
• budgeting and financial

Examples of using 预算和财务 in Chinese and their translations into English

要求进行对比，包括对重要差额的解释--由于预算和财务报表采用同一制度，对比会简单得多。
Comparisons are required, including explanation on significant variances- comparisons would be much easier as budgets and financial statements are on the same basis.

PC将她的一些精心预算和财务计划归功于她的家人。
PC attributes some of her careful budgeting and financial planning to her family.

预算和财务管理处及时、高效率和高成效地发布了环境署、人居署和联合国内罗毕办事处的每月财务报表。
The Budget and Financial Management Service efficiently and effectively issued monthly financial statements for UNEP, UN-Habitat and the United Nations Office at Nairobi in a timely manner.

已经制订出启动及核准设计更改、项目报告、预算和财务管理以及审计的程序。
Procedures have been laid out for the initiation and approval of change orders, project reporting, budgetary and financial management and audits.

(b)改善维持和平行动的预算和财务报告的供应。
(b) Improved availability of budgets and financial reports of peacekeeping operations.

参加部门年度运营预算和财务计划的编制工作，以支持酒店的总体目标。
Participate in the preparation of the annual departmental operating budget and financial plans that support the overall objectives of the hotel.

外地行动(由外勤预算和财务司支持的行动数目在2009年联格观察团清理结束后改为32个).
Field operations(the number of operations supported by the Field Budget and Finance Division was revised to 32 following the liquidation of UNOMIG in 2009).

关系协定中界定这种协调的标准条款涉及人事安排、行政和技术问题以及预算和财务安排。
The standard clauses in those Agreements, which define such coordination, relate to personnel arrangements, administrative and technical issues, and budgetary and financial arrangements.

这可以包括设置预算和财务的界限，与朋友玩的责任，设定时间限制和整体，只知道那些限制赌博时。
This can include setting a budget and financial boundaries, playing with friends for accountability, setting time limits and overall, just knowing ones' limits when gambling.

为此，他成立了新的内部变革/管理工作队，其工作重点是人力资源、预算和财务以及采购工作。
To that end, he had set up a new internal change-management task force whose work would focus on human resources, budget and finance, and procurement.

几个代表团想知道如何决定一个实质问题是否属于预算和财务事项。
Some delegations inquired how a determination would be made as to whether a question of substance was a budgetary and financial matter or not.

预算和财务管理处负责为环境规划署、联合国人居署和联合国内罗毕办事处提供财务服务。
The Budget and Financial Management Service is responsible for providing financial services to UNEP, UN-Habitat and the United Nations Office at Nairobi.

从2009年1月起，训研所董事会全体成员可在网上实时查阅训研所的预算和财务信息。
From January 2009, UNITAR budget and financial information will be accessible online in real time for all members of its Board of Trustees.

在第一阶段，联检组编制一份简短审查，重点是总部审查、预算和财务问题、人事做法和监督活动。
In a first phase, the Unit prepared an abbreviated review focusing on headquarters review, budget and financial issues, personnel practices and oversight activities.

高层管理人员对5个维持和平特派团进行区域访问，就预算和财务问题提供战略咨询.
Regional visits to 5 peacekeeping missions by senior management to provide strategic advice on budget and financial issues.

他/她领导制订创新型和改革管理举措，以向特派团提供预算和财务管理支助。
He/she provides leadership in the development of innovative and change-management initiatives to provide budget and financial management support to the mission.

C调动(把主任办公室的1个D-1、1个P-2和1个当地雇员调至预算和财务管理处)。
C Redeployment: 1 D-1, 1 P-2 and 1 LL from the Office of the Director to the Budget and Financial Management Service.

为帮助实现选举资金使用的透明和问责，总审计委员会正协助全国选举委员会建立预算和财务管理制度。
To support the transparent and accountable use of election funds, the General Auditing Commission is assisting the National Elections Commission to establish budget and financial management systems.

执业活动的管理，在线业务，预算和财务，管理流程，职业生涯战略，项目管理和公共关系和营销技巧。
Practicing event management, online business, budgeting and finance, management processes, career strategies, project management and PR and marketing skills…[-].

管理层需要访问有关支出、预算和财务状况的实时信息，以便更有效地运营其业务单位。
Executives need access to real-time information on spending, budgeting, and financial performance in order to run their business units more effectively.