Examples of using 贷款协议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Amanat一直没有履行贷款协议之下的义务，1989年，德国政府和伊拉克政府商定贷款用石油偿付。
Amanat continually failed to meet its obligations under the loan agreement and, in 1989, the Governments of Germany and Iraq agreed that repayments would be made through oil shipments.中国进出口银行与塞尔维亚财政部签署了一项关于“匈塞铁路”现代化的贷款协议。
The Export-Import Bank of China signed a loan agreement with the ministry of finance of Serbia regarding the modernisation of the Hungarian-Serbian railway line.另有7个贷款协议是根据外部冲击贷款机制发放的，3个协议是根据新近设立的灵活信贷额度机制发放的。
An additional seven loan agreements were extended under the Exogenous Shock Facility and three 贷款协议通常包括还款方式的限制、加速还款条款，以促进VIE结构整体的执行。
The loan agreement typically includes stringent covenants, limits on repayment methods and acceleration clauses designed to help in enforcing the VIE structure as a whole.同时，也在转让书和贷款协议方面，豁免缴付50%的印花税。
The Government will also give 50% of stamp duty exemption on the instrument of transfer 印度拉贾斯坦邦与新开发银行签署了第二份贷款协议，为拉贾斯坦沙漠地区水资源重建项目提供1亿美元资金。
India had signed the loan agreement with New Development Bank for USD 100 million for Rajasthan Water Sector Restructuring Project for Desert Areas.贷款协议常常受当事方选择的法域的法律管辖。
Loan agreements will be often subject to the laws of a jurisdiction chosen by the parties.机械设备的所有人TransArabian,或根据贷款协议任何担保方，都没有向委员会提出索赔。
No claim has been filed with the Commission by Trans Arabian, its owner, or any secured party under the loan agreement.这一要求通常载于其标准贷款协议中（另见第三章，"特许权公司的选定"，第17段）。
This requirement is typically reflected in their standard loan agreements(see further chapter III,“Selection of the concessionaire”, para. 17).下方提供的本票模板是个人贷款协议通用型本票PDF，您可根据自身需求下载并编辑。
The 根据这些贷款协议，AKA就Shamia项目为雇主提供了11,066,359马克，就Zakho项目提供了6,519,145马克。
Under these loan agreements, AKA advanced in favour of the Employer the amounts of DEM 11,066,359 in relation to the Shamia Project and DEM 6,519,145 in relation to the Zakho Project.国会批准的任何贷款提案都将在2005年9月30日之前生效，贷款协议需要在该日签署。
Any 如果打算接受，美国和联合国将进行谈判，缔结贷款协议。
If that were the case the United States and the United Nations would enter into negotiations to conclude a loan agreement.决定不属于日常运营的其他事项，例如重大投资，收购和资产剥离以及重大合资企业和贷款协议。
To decide upon other matters not belonging to the day-to-day operations, such as major investments, acquisitions and divestitures, and major joint ventures and loan agreements.;所有这一切都发生在同一位CEO通过公司股票和贷款协议套现7亿美元之后。
All of this comes after the same chief executive cashed out of $700 million through company stock and loan agreements.但把举证的负担留给了有债务争端的离婚夫妻，他们需要证明贷款协议明确地将一方排除在债务之外。
But it left a burden on divorced spouses disputing debts to prove that a loan agreement had clearly excluded them from liability.数字签名可以应用于审计、财务报告、贷款协议等等。
Digital signatures can be implemented to audits, expense reports, loan agreements, and much more.总得来讲，所有债券项下的债务服务由公司按照租赁、销售或贷款协议来支付。
Generally, the bond debt service is paid by the business under the terms of a lease, sale or loan agreement.结果将每年公布在个人可持续发展报告中，数据将由银行根据现有贷款协议从借款人处获得。
The results will be published annually in individual sustainability reports and the data will be obtained by banks from borrowers under existing loan agreements.信贷方法、程序手册、数据库和贷款协议都已设计并且已批准。
The credit methodology, procedures manual, database and loan agreements have all been designed and approved.
