起到了关键作用 in English translation

• played a key role
• play a key role
• plays a key role
• played a crucial role
• instrumental

Examples of using 起到了关键作用 in Chinese and their translations into English

压力无关型阀门技术在佛罗里达州埃格林空军基地一个主要的公用事业能源服务合同(UESC)项目中起到了关键作用。
Pressure independent valve technology played a key role in a major Utility Energy Service Contract(UESC)Project at Eglin Air Force Base, Florida.

Zemet先生(以色列)说，国际法是和平与安全的基石，在促进国与国之间的关系起到了关键作用。
Mr. Zemet(Israel) said that international law was the cornerstone of peace and security and played a key role in facilitating relations between States.

我作为军事指挥官，自2000年政变发生之后，在把执行权交还给文职人员这方面起到了关键作用。
As military Commander, I played a key role in the handing executive authority back into civilian hands in the wake of the 2000 coup.

信通技术为该国的创新开辟了更大空间，而媒体在这一过程中起到了关键作用。
ICTs had opened up more space for innovation in that country, with media playing a key role in the process.

在该阶段，程序员起到了关键作用，因为他们要设计、编码，并删除计算机程序中的语法错误。
Programmers have a key role in this phase because they design, code, and remove syntactical errors from computer programs.

世界卫生组织也表示钾对降低血压起到了关键作用。
The World Health Organization also said that potassium plays a key role in lowering blood pressure.

两千年来，传教士的工作经历了几次高潮，在每一种情况下，医疗工作都起到了关键作用。
There have been several waves of missionary work during two millennia, and in each case medical work has played a key part.

事实上，美国在中国崛起过程中起到了关键作用。
In fact, the United States has played a key role in China's rise.

而保罗则想和他的童年时代的塔克（Tucker）一起打球，在为火箭队征战前路上起到了关键作用。
And Paul wanted to play with his childhood pal Tucker, playing a key role in recruiting the rugged forward to the Rockets.

书记官处在开办阿鲁沙分支机构和筹备开设海牙分支机构方面也起到了关键作用。
The Registry has played a key role in the commencement of the Arusha branch and the preparations for the opening of the Hague branch.

轻微的局部变化在产地名称的多样性和微妙的芳香中起到了关键作用。
Slight local variations play a key role in the diversity and aromatic subtlety of the region's appellations.

他在制定印度两项肝脏移植计划中起到了关键作用。
As one of the pioneers of Liver transplant he has played key role in establishing two successful liver transplant programs in India.

这架木制的双翼飞机在改变欧洲历史的两次事件中起到了关键作用。
This wooden biplane airliner had a key role in two events that changed European history.

他们的到来对塑造中世纪匈牙利城市生活方式、习惯和文化起到了关键作用。
Their arrival had a key role in the shaping of an urban lifestyle, habits and culture in medieval Hungary.

从重庆公交车坠江事件来看，其中视频监控系统对揭开事件的真相起到了关键作用。
Judging from the Chongqing bus crash, the video surveillance system played a key role in uncovering the truth.

特德在通过媒体应用程度的发展和ACICS认证的顺利完成能力建设起到了关键作用。
Ted played a key role in building capacity through applied media degree development and the successful completion of ACICS accreditation.

在这些发展中，灌溉设施（水闸）的掌握起到了关键作用。
In these developments the possession of irrigation facilities(sluices) played a critical role.

其中定量模型在这些证券的估值和风险管理上起到了关键作用。
Quantitative models play a key role in the valuation and risk management of these securities.

儿童基金会也在找出切合实际的方法处理与艾滋病毒和婴儿喂养有关的取舍考虑方面起到了关键作用。
UNICEF also played a key role in finding pragmatic ways to address the dilemmas related to HIV and infant feeding.

撒哈拉妇女在组织向营地分配援助食物过程中起到了关键作用。
Saharawi women had played a key role in organizing the distribution of food aid in the camps.