还将确保 in English translation

• will also ensure
• would also ensure
• will also make sure
• would also secure

Examples of using 还将确保 in Chinese and their translations into English

它还将确保有效实施“2020年全民住房”和“智慧城市”等住房项目。
It will also ensure effective implementation of housing projects such as‘Housing for All by 2020' and‘Smart City'.

这样做还将确保提高认识和反应能力，这对支持当代维持和平所处艰难环境的复合军事行动是必不可少的。
It would also ensure the enhanced awareness and responsiveness required to support complex military operations in the challenging environments that characterize contemporary peacekeeping.

这还将确保减少灾害风险方案符合《消除对妇女一切形式歧视公约》和其他有关国际公约。
This will also ensure that disaster risk reduction programmes conform to the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women and other related international conventions.

各国的合作还将确保受害人参与审判疑犯的权利不受损害。
The cooperation of States would also ensure that the rights of victims to participate in the trials of alleged offenders are not compromised.

设立一个国家协调实体还将确保利益共享安排是透明的，并始终是国家专有的特权。
The establishment of a national coordination entity would also ensure that benefit-sharing arrangements are transparent and remain exclusively a national prerogative.

国际社会还将确保根据第1572（2004）号和第1584（2005）号决议遵守武器禁运。
The international community will also ensure compliance with the arms embargo, in accordance with resolutions 1572(2004) and 1584(2005).

各办事处还将确保与其他各区域办事处以及喀土穆和亚的斯亚贝巴联络处进行有效的协调。
They will also ensure effective coordination with the other regional offices as well as the Khartoum and Addis Ababa Liaison Offices.

自由贸易协定还将确保小国获得生产消费品或服务所需的经济资源，”该专家指出。
Free trade agreement will also ensure small nations to obtain the economic resources needed to produce consumer goods or services," the expert noted.

它还将确保那些积极参与这些领土政治、经济和社会发展的组织和机构参加讨论。
It will also secure the participation of organizations and institutions that are actively involved in the political, economic and social development of those Territories.

工作队还将确保受影响的工作人员尽可能获得所有协助，包括个别辅导和与工会联络。
It will also ensure that affected staff receive all the assistance possible, including individual counselling and liaison with the Staff Union.

他还将确保联合国的持久参与，力求实现这些目标，并确保同就这些问题采取外交行动的各国际伙伴进行有效协调。
He would further ensure sustained United Nations engagement in pursuing these objectives and effective coordination with other international partners undertaking diplomatic initiatives on these issues.

隧道还将确保与以往在冬季与大陆切断联系的地区的全天候连通性。
It will also ensure all-weather connectivity to regions cut off from the mainland during winters.

医生还将确保任何ADHD症状不是由于另一种医疗或精神疾病。
The doctor will also assure that any ADHD symptoms are not due to another medical or psychiatric condition.

人口基金还将确保将性别观点列入其新成立的战略规划和协调司的职权范围。
It will also ensure the inclusion of gender perspectives in the terms of reference in the newly established Strategic Planning and Coordination Division of the Fund.

该股还将确保制订相关工具和准则，以支持工作人员开展监测和评价工作。
It will also ensure that relevant tools and guidelines are in place to support staff in monitoring and evaluation.

该处还将确保准确解释实地提出的军事数据和报告。
It would also ensure the accurate interpretation of military-related data and reports received from the field.

政府还将确保和优化国内的利用市场作为航运业发展的基础负载。
The government also will secure and optimize the utilization of the domestic market as a base load for the development of the shipping industry.

还将确保对总部和每个维和行动各类人员进行的有针对性的培训能做到彼此协调和相互配合。
It will also ensure that tailored training for different categories of personnel at Headquarters and in each peacekeeping operation is coordinated and mutually reinforcing.

新倡议还将确保充分考虑到联合国每个发展组织的不同特性和多样性。
It would also ensure that a new initiative would fully take into account the distinctive identity and diversity of each United Nations development organization.

还将确保在国际药物滥用评估系统和现有的禁毒署减少供应数据库之间建立必要的联系。
It will also ensure that the necessary links are made between IDAAS and the existing UNDCP database for supply reduction.