Examples of using
还确保
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们还确保您的业务不仅在桌面电脑上,还可以在移动设备和平板电脑上显示在本地搜索中。
We also make sure that your business appears in local searches not only on desktop, but also on mobile devices and tablets.
此外,它还确保员工能够轻松适应业务中出现的现代挑战,并努力实现组织目标。
Additionally, it additionally ensures that the employees can simply adapt to the fashionable challenges developing within the enterprise and work towards achieving the organizational goals.
评价办公室还确保联合国所有关于评价规范工作的指导方针均包括注重人权和性别平等的方法;.
The Evaluation Office also ensures that all United Nations guidelines on evaluating normative work include the integration of the human rights and gender equality-based approach;
我们还确保我们的员工能够抓住每一个机会超越他人并且受到认可”他说。
We also make sure our people are recognized for going above and beyond at every opportunity,” he says.
APHIS还确保从国外运往美国的所有进口农产品符合该机构的入境要求。
APHIS also ensures that all imported agricultural products shipped to the United States from abroad meet the Agency's entry requirements.
它们还确保外国直接投资和得自工业发达国家的技术在地方经济中获适当使用和散布。
They also ensured that foreign direct investment and technology received from the industrialized countries were properly utilized and disseminated in the local economy.
当局还确保被拘留者来到拘留设施时,从医学角度,其身体状况适合拘留。
The authorities also ensure that the persons to be detained are medically fit for detention when they are received at the respective facility.
它还确保维持关于温室气体的排放、清除和趋势的可靠全面的信息,并向缔约方提供这种信息。
It also ensures the maintenance of reliable and comprehensive information on GHG emissions and removals and trends, and the provision of this information to Parties.
秘书处还确保社会发展司的网站符合世界万维网联合会网页无障碍倡议网页内容无障碍原则。
The secretariat also ensured that the Social Development Division website was in compliance with the Web Content Accessibility Guidelines of the World Wide Web Consortium Web Accessibility Initiative.
We also ensure that functional uses are found for any products and materials that can be repurposed or ultimately recycled to maximise their potential.
它还确保通过信息资料的发布和媒体关系,向公众通报气候变化进程。
It also ensures that the general public is kept informed of the climate change process through the dissemination of information materials and media relations.
我还确保跟踪我的碳水化合物和脂肪摄入量,以确保我获得了正确的量。
I also made sure to track my carbohydrate and fat intake, to make sure I was getting the right amounts.
Through participation in major international forums, UNICEF also ensured that children' s issues were highlighted in relation to landmines and other indiscriminate or illicit weapons.
Getinge的生态设计还确保生产过程中不使用违禁物质,尽量减少对环境有害物质的使用。
Getinge EcoDesign also ensure that no prohibited substances are used in the manufacturing process and that the use of environmentally harmful substances are minimized.
它减少了燃烧室中的冲击损失,并且还确保排气的最佳流动被引导到涡轮增压器。
It reduces slushing losses in the combustion chamber and also ensures that the optimal flow of the exhaust gas is directed to the turbocharger.
她还确保告诉我们,我们可以在她的博客上找到更多她的文章。
She also makes sure to tell us that we can find more of her writing on her blog.
宪法》还确保那些承认无宗教信仰者的自由,并严格禁制国家根据宗教进行歧视。
The Constitution also ensured freedom for those who profess to have no religion and scrupulously restrained the State from discrimination on the grounds of religion.
因此,他们还确保考虑参与者的锻炼习惯、总体饮食、现有的健康状况、社会经济地位、种族和性别。
So they also made sure to consider participants' exercise habits, overall diet, existing health conditions, socioeconomic status, ethnicity, and gender.
缔约国还确保所有此类侵犯行为受害者及其家属得到充分赔偿。
The State party should also ensure that all victims and their families receive adequate compensation for such violations.
该公司还确保将其客户的详细信息存储在不受数据泄露影响的不同系统上。
The company also ensures that the detailed information of its customers was stored on a different system, which was not affected by the data breach.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt