Unfortunately for those- like Christine Temetri- who are looking for such occurrences, these intrusions tend to happen in precisely the places that people aren't looking.
这样的事件不仅会造成灾难性的破坏,并且会影响生产力,它们构成了灾难性数据丢失的真正威胁。
Not only do such incidents cause catastrophic disruption and hit productivity, they pose the genuine threat of disastrous data loss.
她说,最后一次这样的事件发生在2001年的AppleValley,但没有立即得到细节。
The last such incident occurred in 2001 in Apple Valley, she said, but did not immediately have details.
NETCore的成熟,这样的事件需要反转,从Java转.NETCore.
NET Core, such events need to be reversed, from Java to. NET Core.
然而,这样的事件决不会阻止我们继续为有需要的其余国家提供人道主义援助。
However, such incidents will never deter us from continuing to provide humanitarian assistance to all other countries in need.
如果今年我们再次看到这样的事件,这可能意味着,他们正在变得越来越频繁,”福布斯说。
If we see such events again this year, it could mean that they're becoming more frequent,” the scientist says.
有一个这样的事件没有列入报告,因为拖延没有直接影响到有关检查专员行使其职责。
One such incident had not been included in the report because the delay had not directly affected the Inspector concerned in the exercise of his duties.
发生了几次这样的事件之后我才知道我应该做些什么。
It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do.
月食在天文学术语中是相当常见的事件,去年12月有数百万人转向天空,见证了这样的事件.
Lunar eclipses are fairly common occurrences in astronomical terms, with millions turning their heads to the sky last December to witness one such event.
这样的事件非常有趣;但是他们的悬念不能持续太久。
Such events are very interesting, but the suspense of them cannot last long.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt