SUCH EVENT in Chinese translation

• 这种情况
• 这样的活动
• 这样的事件
• 一次类似事件

Examples of using Such event in English and their translations into Chinese

In such event, the shipper shall give instructions in respect of delivery of the goods.
在这种情况下，控制方或托运人应当就货物的交付发出指示。

One such event occurred about 56 million years ago, when global temperatures rose five to eight degrees Celsius.
其中一次类似事件发生在5600万年前，当时全球气温上升了5-8摄氏度。

In the last 3,000 years, the maximum age of trees alive today, only one such event appears to have taken place.".
他说：“在过去的3000年间--这也是现存最古老树木的年龄，这样的事件似乎仅发生过一次。

In such event, the shipper shall give instructions in respect of delivery of the goods.
在这种情况下，托运人应当就货物的交付发出指示。

One such event occurred around 56 million years ago when global temperatures increased by 5-8 °C.
其中一次类似事件发生在5600万年前，当时全球气温上升了5-8摄氏度。

In such event, she wondered whether the General Law would prevail over customary law, which presumed that the family property belonged to the man.
在这种情况下，她想知道普通法是否优于习惯法，习惯法认为家庭财产属于男性。

In such event, these Terms of Service shall also apply to any updates, changes and/or upgrades subsequently made by Verisign to the Service.
在这种情况下，这些服务条款同样适用于任何更新、变更和/或威瑞信的后续服务升级。

In such event, you will be required to fill out such fields prior to entering the Site.
在这种情况下，您将会被要求在进入网站前填写这些项目。

In such event, the Government shall provide the Authority with other suitable premises.
在这种情况下，政府应向管理局提供其他合适的房舍。

The second sentence should be replaced with:" In such event, the carrier' s period of responsibility is only the period covered by the contract of carriage.
第二句应当改为："在此种情况下，承运人的责任期间仅为运输合同期间。"；.

In such event, the User shall immediately destroy or return to Olympus any and all copies of the Software, whether in whole or in part.
在此种情形下，用户应立即卸载本软件，销毁所有拷贝或归还给奥林巴斯，无论是针对软件的全部还是部分内容。

If such event continues for more than 60 days, either Party may cancel unperformed Services and the affected orders upon written notice.
如果此类事件持续超过60天，任何一方均可在书面通知后取消未履行的服务和受影响的订单。

In such event, the responsibility of the carrier covers only the period of the contract of carriage.
在此种情况下，承运人的责任仅涵盖运输合同的期间。

In such event, that will generally be either the generator or the exporter of the waste.
在此种情况下，责任人通常为废物产生者或出口者。

One such event in 1996 was a dialogue between representatives from around the world of people living in extreme poverty and the Secretary-General of the United Nations.
年的这种活动之一是世界各地赤贫者代表与联合国秘书长代表的对话会。

The only downside to hosting such event is that companies need to invest heavily in the prizes.
举办此类活动的唯一缺点是，公司需要在奖金上投入巨资。

The most recent such event, between 2014 and 2017, affected about three-quarters of the world's reefs.
最近一次这样的事件发生在2014年至2017年之间，影响了全球约四分之三的珊瑚礁。

The programme of such event would be based on both the United Nations Model Tax Convention and the OECD Model Tax Convention.
这种活动的方案将以联合国税务示范公约和《经合组织税务示范公约》为基础。

It was my first such event and, to be honest, I was terrified.
这是我第一次经历这种事情，而且老实说，这实在太难受了。

In order to repeat this experience, Switzerland intends to hold another such event.
为了重复一次这样的经历，瑞士打算再举行一次这种活动。