Examples of using 这样的建议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其他联合国会员国可以自愿采纳这样的建议。
Other United Nations Members could draw on such advice 你会得到很多这样的建议。
You will get lots of recommendations that way.因为她不能支付这样的建议。
Because she couldn't pay for such advice.但是他仍然有这样的建议：无论你做什么，都不要承认你没有做过的事，因为这会让事情变得更糟。
But he still had this advice: Whatever you do, don't confess to anything you didn't do as that just makes it worse.一位男性朋友最近给了我这样的建议:如果我想让男性觉得我有吸引力，我就会拒绝继续跟他们上床。
A male friend recently imparted this advice to me: if I wanted guys to find me attractive, I needed to stop sleeping with them.对于CoQ10存在这样的建议，因为已经证明药物会耗尽CoQ10的水平。
Such a recommendation exists for CoQ10, as the medication has been shown to deplete CoQ10 levels.有这样的建议，分享港式甜品店，考虑免费小费：“仔细看看为什么你想成为一个免费的港式甜品店。
Josh Lewin had this advice to share for restaurants considering going gratuity-free:“Look closely at why you want to be a gratuity-free restaurant.被害人和证人科经常是作出这样的建议的最适当机构，因为它知道证人的确实处境。
The Victims and Witnesses Section is often in the best position to make such a recommendation, as it is aware of the precise situation of the witnesses.我是说，我不认为你需要提出这样的建议，“王子说，看起来很困惑。
I mean, I did not think you need make such a proposition," said the prince, looking confused.瑟斯顿提出了这样的建议：“如果您是医疗保健提供者，请认识到这些经历会对您的患者的健康产生影响。
Thurston offered this advice:"If you are a health care provider, recognize that these experiences can have implications for your patient's health.正如所预料的那样，这样的建议并没有受到安全部门的热烈欢迎。
As could be expected, such suggestions are not met warmly by the security community.第39届民主党总统在第45届会议上提出了这样的建议：“保持和平，促进人权，说实话”。
The 39th president, a Democrat, offered this advice to the 45th:“Keep the peace, promote human rights and tell the truth.”.她提供了这样的建议：“如果你发现志愿者的工作，你喜欢，也不会成为一种负担。
She offers this advice:"If you find volunteer work you enjoy, it won't be a drag.".当我在和我的经理讨论接下来我该去做什么的时候，他给我了这样的建议.
As I was talking with my manager about what I would do next, he gave me this advice.对于想要追求自己人生目标的学生，Bedingar给出了这样的建议：.
To any student wanting to pursue their goals in life, Bedingar gives this advice.当被问及长寿的秘诀时，他给出了这样的建议：不生气，保持微笑。
When asked about his secret to living so long, he gave this advice:“Don't get angry and keep smiling”.虽然它关注的是刑法，即使你只是在和别人谈论你的税收问题，很多这样的建议仍然是好的。
While it's focused on criminal law, a lot of this advice is still good even if you're only talking to someone about your taxes.当我跟我的经理交流接下来我该做什么的时候，他给了我这样的建议：.
As I was talking with my manager about what I would do next, he gave me this advice.特朗普在2004年出版的书“思想像亿万富翁”中提出了这样的建议：“不要放假.
In his 2004 book"Think Like a Billionaire", Trump offers this advice:“Do not take a vacation.这样的建议是要对我国政府当局下命令，但委内瑞拉的内政完全属于我国人民和主权国家的内部事务。
Such recommendations are bent on giving orders to our public authorities, whereas the internal affairs of Venezuela belong entirely to the domain of the people and the sovereign State.
