这种认识 in English translation

• this understanding
• this knowledge
• this awareness
• this realization
• this recognition
• this realisation
• that perception
• this insight

Examples of using 这种认识 in Chinese and their translations into English

基督来就是要恢复这种认识。
Christ came to restore this knowledge.

希望选民登记的势头将会加强这种认识。
It is hoped that the momentum in voter registration will strengthen that perception.

现在这种认识已经足够了。
And for today, this awareness is enough.

我们认为，最后的案文反映出这种认识。
We believe that the final text reflects that perception.

但是，我们不能停留在这种认识上。
But we should not stop at this awareness.

有了这种认识，我们将会成为更出色的医生。
Such understanding will make us better physicians.

通过这种认识，我问她想去哪里。
With that realization, I asked her where she would like to go.

这种认识对物理学和哲学的影响非常深远。
The implications of this realization for physics and philosophy are profound.

其实，这种认识往往是不全面的。
Often, such awareness is sadly incomplete.

这种认识推动了自2014年起增加投资的热潮。
That realization fueled the rush to increase investments since 2014.

我被这种认识所震撼。
I am crushed by that awareness.

这种认识在牛顿之后才有。
We have known this since Newton.

但是，这种认识尚待在所有具体国家的环境中得到落实。
But that recognition remains to be translated in any country-specific context.

这种认识是Cogito未来的关键。
That realization was the key to Cogito's future.

发现这种认识很低。
Awareness of this is very low.

在这种认识之?
With that awareness?

但这种认识在这里停止。
That mindset stops here.

她有这种认识。
She has that insight.

本着这种认识，欧洲联盟能够加入共识。
Under that understanding, the European Union had been able to join consensus.

但这种认识究竟有多深刻呢？?
But how deep is that knowledge?