Examples of using 进行的一项调查 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，对46个国家进行的一项调查发现在1985年，人均收入水平与平均涨价率幅度成极大的反比。
Thus, a survey of 46 countries found 去年11月进行的一项调查显示，在英国四大联赛中，482名教练中只有22名是来自BAME背景的人。
Research conducted in November showed only 22 of 482 coaching roles across England's top four leagues were filled by people from BAME backgrounds.根据咨询巨头麦肯锡（McKinsey）进行的一项调查，全球一半以上的银行过于疲软，无法承受下一次经济衰退。
According to a survey from McKinsey& Co., more than 50% of banks in the world are not strong enough 最近在美国进行的一项患者调查显示，人们对这些影响以及目前存在的信息鸿沟有何看法。
A recent patient survey in the United States has revealed how people feel about these effects and the information gaps that currently exist.但在2018年11月进行的一项调查中，无极4平台官方记者询问受访者是否同意立法禁止屠宰狗。
But a Realmeter survey in November 2018 asked those polled if they agreed with legislation banning the slaughter of dogs.我们在2016年进行的一项调查显示，鞋类价值估计为人民币3700亿元（540亿美元），”他说。
A survey we ran in 2016 indicated that footwear was worth 在上个月进行的一项调查之后，Ubuntu将把最小化，最大化和关闭按钮放在视窗窗口右侧。
Following a survey carried out last month, Ubuntu will begin shipping with the minimise, maximise, and close buttons on the right-hand side of windows.这是于3月份和4月份进行的一项调查的结果，该调查的重点在于消费者对金融技术的信任度和了解度。
The results came from a poll conducted during March and April that focused on consumer confidence and understanding in financial technology.财富》杂志在1938年进行的一项调查显示，只有不到5%的美国人愿意提高移民配额来容纳更多的难民。
In July 1938, a poll by Fortune magazine showed that fewer than 5 percent of Americans supported raising the quotas for political refugees.世界银行1996年在城市郊区进行的一项调查表明，54%的城市贫困人口由于医疗费用高昂不去看病。
A World Bank survey of 1996 in sub-urban areas revealed that 54% of the urban poor did not seek medical treatment because too expensive.对成员国进行的一项调查发现，《最低限度标准规则》促进数百万囚犯的基本人权得到改善。
A survey of Member States found the Standard Minimum Rules had contributed to advancing basic human rights for millions of prisoners.联检组2011年进行的一项调查也证实，20个联合国实体中的17个有关于南南合作的立法授权。
A survey conducted by JIU in 2011 also confirmed that 17 out of 20 United Nations entities have legislative mandates on South-South cooperation.根据1999年Gambembo教授进行的一项调查，"随着居民互相通婚的情况日渐增多，这种旧习俗已经有了一些变通。
According to a survey conducted by Professor Gambembo in 1999," with the intermingling of population groups the practice has become less rigid.根据米德兰地区保健委员会进行的一项调查，护理人员的平均工作期限为7年多。
In a survey conducted by Midland District Health Board, the average tenure for nursing staff was just over seven years.根据1386(2007年)阿富汗独立公务员制度和行政改革委员会进行的一项调查，管理层职位仅有13.7%由妇女出任。
According to a survey conducted by IARCSC in 1386(2007), only 13.7% of managerial posts were possessed by women.她的团队使用了2013年至2014年期间进行的一项调查的数据，作为2007年建立的空中服务人员健康研究的一部分。
Her team used data from a survey carried out 皮尤研究中心在2017年对美国成年人进行的一项调查显示，因政党不同，支持各种枪支政策的程度也不同。
A Pew Research Center survey of U.S. adults in 2017 showed degree of support for various gun policies, by political party.据教育部对小学1至6年级课本进行的一项调查（1999年），教科书中可以发现某些性别偏见。
According to a survey conducted by the Ministry of Education(1999) on primary school books through grades 1-6 some gender biases can be observed in the textbooks.年进行的另一项调查证实，家庭暴力并没有成比例地超过其他同家庭有关的问题,例如遗弃。
Another survey in 2000 had confirmed that, proportionately, domestic violence did not exceed other family-related problems, such as abandonment.在考克斯商学院进行的一项调查中，接近80％的家庭对塑料包装表示“恼火、沮丧或彻底的愤怒”。
In a survey conducted at the Cox School of Business, almost 80 percent of households"expressed anger, frustration or outright rage" with plastic packaging.
