Examples of using 通过了许多 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年年初，亚美尼亚议会通过了许多关于"统一"亚美尼亚和纳戈尔诺-卡拉巴赫的非法法案。
Beginning in 1989 the Parliament of Armenia adopted a number of unlawful acts on the" unification" of Armenia and Nagorno-Karabakh.自2001年以来，安全理事会通过了许多新程序，旨在提高制裁基地组织制度的效率和成效。
Since 2001 the Security Council has adopted many new procedures designed to improve the efficiency and effectiveness of the Al-Qaida sanctions regime.在路上，公爵已经使他的方式通过了许多障碍，摧毁敌人，rigelatin军队和当地的野生动物。
On his way, Duke has to make his way through many obstacles and destroy enemies, both Rigelatin forces and apparent local wildlife.联合国通过了许多决议，重申并强调巴勒斯坦人的权利，他们的自决权，他们对自己土地的权利。
The United Nations has adopted dozens of resolutions reiterating and emphasizing the rights of the Palestinians-- their right to self-determination, their right to their land.安全理事会和大会通过了许多有关定居点非法地位的决议。
The Security Council and the General Assembly have adopted many resolutions concerning the illegal status of the settlements.平台于2013年12月9-14日在土耳其安塔利亚召开的第二次全体会议通过了许多关键决定，包括：.
At its second session, held from 9 to 14 December 2013 in Antalya, Turkey, the Plenary of the Platform adopted a number of key decisions, including.经社理事会在2000年的实质性会议期间通过了许多决议、商定结论和决定。
During the substantive session of 2000, the Council adopted a number of resolutions, agreed conclusions and decisions.根据宣布家庭年的精神，阿拉伯社会事务部长级理事会就国际家庭年通过了许多决议，其中包括：.
In the spirit of this declaration, the Council of Arab Ministers of Social Affairs adopted a number of resolutions on the International Year of the Family, which included.所以我认为有趣的是，而且非常重要：我已经通过了许多人们甚至都不知道的立法法案。
So I think the thing that's interesting is that, and really important: I have passed a lot of legislative bills that people don't even know about.尼加拉瓜通过了许多保护不受歧视权利的法律，包括《宪法》、《刑法》、《劳动法》以及最近的《平等权利和机会法》(2008年)。
Nicaragua has adopted numerous laws protecting the right to non-discrimination, including the Constitution, the Criminal Code, the Labour Code and, most recently, the law on equality of rights and opportunities(2008).尽管大会就这一主题通过了许多决议，并且执行了秘书长的各种建议，但人道主义局势和武装冲突受害人数仍在继续增加。
Although the General Assembly had adopted numerous resolutions on the subject and the Secretary-General's suggestions 在国际一级，联合国人权条约机构通过了许多关于难民保护问题的结论，从拘留外国人到国家安全风险处理不一而足。
At the international level, UN human rights treaty bodies have adopted numerous conclusions touching upon refugee protection issues ranging from the detention of foreigners to the treatment of national security risks.缔约方会议通过了许多其他重大决定，以期消除大部分的执行障碍，但并未能就公约秘书处的预算达成共识。
The Conference of the Parties had adopted a number of other key decisions with 巴基斯坦加入了11项国际反恐文书和2项区域反恐文书，并通过了许多关于禁毒、武器管制、反恐和反洗钱的法律。
Pakistan was 联合国的会议在这方面通过了许多决议和决定,但其中很少得到执行,因为发达国家没有履行它们的承诺。
United Nations conferences had adopted many resolutions and decisions in that connection, but few of them 委员会满意地注意到，缔约国通过了许多有关防止和禁止酷刑和虐待的国内法，尤其是：.
The Committee notes with satisfaction the State party' s adoption of a number 委员会还注意到，缔约国通过了许多与儿童问题有关的法律；而且在互动对话期间表示，它正在制定一项全面的保护儿童法律。
自从1982年通过《海洋法公约》和1992年环发会议（《21世纪议程》第17章第17.30段a分段Viii）以来，海事组织通过了许多意在改善船舶建造的措施。
Since the adoption of UNCLOS in 1982 and since UNCED in 1992(Agenda 21, chap. 17, para. 17.30(a)(viii)), IMO has adopted a range of measures aimed at improving ship construction.联合国各人权条约机构处理与本任务相关事项的各种情况和个人案件，并在这方面通过了许多中肯的决定。
The United Nations human rights treaty bodies are seized of situations and individual cases on matters related to this mandate and have adopted many pertinent decisions in this respect.当时通过了许多建议。
