通过倾听 in English translation

• by listening

Examples of using 通过倾听 in Chinese and their translations into English

该国通过倾听穷人和社会边缘化成员的意见，促进和增强所有社会成员的福祉以支助社会发展。
It supported social development by listening to the views of the poor and marginalized members of society, promoting and enhancing the well-being of all members of society.

通过倾听客户，我们将有能力满足当前和未来的市场期望。
Only by listening to our customers, we will be able to keep living up to the market expectations of today and tomorrow.

与家人重新联系，家人应该通过倾听、安慰甚至陪伴患者接受治疗来表示支持。
Reconnect with the family who should show support through listening, comforting and even accompanying the person to therapy.

通过倾听人们的意见，可以开始理解他们犹豫的背后隐藏着什么原因。
By listening to people, it is possible to start to understand what may lie behind their hesitancy.

我并不比他们好，我从这个网站上了解到，通过倾听女性评论家尤其是Evan的感受。
I am not better than them, and I learned that from this website, by listening to the feelings of the female commentors and especially Evan.

妇女聚在地方厨桌团体中，分享日记写作，通过倾听来支持其他人的发言权。
In local Kitchen Tables, women gather to share their journal writing and, through listening, support one another' s right to speak.

因此，通过倾听我们揭开了一些宇宙中最终要的秘密--它的规模，它由什么组成甚至是它的年龄。
And therefore, it's through listening that we have come to uncover some of the universe's most important secrets-- its scale, what it's made of and even how old it is.

通过倾听人们的声音，我们才可以更好地理解和解决他们的需要，也让他们感觉到拥有主动权并愿意确保其成功。
By listening to people, we can better understand and address their needs, and they will feel ownership of the initiative and be willing to ensure its success.

同时，你也可以通过倾听来学习。
You can also learn by listening.

我们通过倾听他们就能学到很多。
We can learn a lot by listening.

并且通过倾听我们已经学到了很多。
We have learned a great deal by listening.

我们通过倾听他们就能学到很多。
We can learn such a lot by listening.

同时，你也可以通过倾听来学习。
You can also learn a lot by listening.

Asyoudothis,通过倾听和学习来真正注意。
As you do this, really pay attention by listening and learning.

听觉学习者通过倾听和大声说话学习最好。
Auditory learners learn best by listening and talking aloud.

听觉学习者通过倾听和大声说话学习最好。
Auditory learners learn best by listening and talking.

他们通过倾听和观察正在发生的事情来学习。
They learn by listening and observing what is happening.

通过倾听别人的话语，我们发现成功的机会有很多种。
By listening to the words of others, we find that opportunities for success come in many guises.

儿童帮助热线通过倾听儿童和年轻人的心声为他们赋予权能。
Child helplines empower children and young people by listening to them.

客户的满意，我们有能力通过倾听，提供意见，提供援助和创新.
Customers'' satisfaction through our ability to listen, offer advice, provide assistance and innovate.