通过教育和培训 in English translation

• through education and training

Examples of using 通过教育和培训 in Chinese and their translations into English

通过教育和培训提高公众对薪酬平等的认识；.
(a) Raise public awareness of pay equity through education and training;

通过教育和培训计划不断地提供熟练工人；.
The continuing availability of a skilled labour pool through education and training programmes;

以色列继续通过教育和培训重点防范种族主义罪行。
Israel continues to focus on the prevention of racist crimes through education and training.

泰国赞扬爱沙尼亚承诺通过教育和培训来增进和保护人权。
Thailand commended Estonia for its commitment to promote and protect human rights through education and training.

通过教育和培训，我们可以培育我们的基本人性。
Through education and training we can extend our basic human nature.

另一个优先领域是"通过教育和培训赋予权力"。
Another priority area will be" empowering people through education and training".

我们并鼓励各国通过教育和培训促进人力资源开发。
We also encourage States to promote human resources development through education and training.

通过教育和培训，提高公民对施政的认识、权利和责任；.
Raise governance awareness, rights and responsibilities of citizens through education and training;

(2)通过教育和培训提高女孩的能力及其应变能力。
(2) Promote the competence and resilience of girls through education and training.

第28段：采取措施消除职业隔离，尤其是通过教育和培训。
Paragraph 28: To take measures to eliminate occupational segregation, in particular through education and training.

通过教育和培训提高人力资本和技能是建立国内能力的关键。
Raising human capital and skills through education and training is essential to building domestic capabilities.

全国教学大纲说明和全国教学大纲框架"通过教育和培训宣传人权。
The National Curriculum Statements and the National Curriculum Framework advocate human rights through education and training.

通过教育和培训，提高对妇女政治需求和志向的理解和认识。
(5) to promote awareness and understanding of women' s political needs and ambitions through education and training.

它建议，采取措施，特别是通过教育和培训，消除职业上的隔离。
It recommends that measures be taken to eliminate occupational segregation, in particular through education and training.

我们的核心使命是通过教育和培训来建设城市和社区的能力。
Our core mission is to build the capacity of cities and communities through education and training.

赋权-我们使我们的学生来改变通过教育和培训，“他们的生活;
Empowerment- we empower our learners to change their lives through education and training;

许多组织主要致力于通过教育和培训方案，传播人权文化，推广人权教育。
There are dozens of organizations devoted mainly to disseminating a human rights culture and human rights education through educational and training programmes.

我很感谢斗山专注于通过教育和培训提高机床操作员的基本能力。
I am grateful to Doosan for having focused on improvements in machine operators' fundamental capabilities through education and training.

首先是通过教育和培训以及卫生保健方案开发人力资本这一关键问题。
First there is the central issue of developing human capital through education and training, as well as health programmes.

我们审查通过教育和培训需要了解呼叫以及如何在这些环境中做出反应。
We review through education and training the need for being aware of calls and how to react in these environments.