通过社交网络 in English translation

• through social networks
• through social networking

Examples of using 通过社交网络 in Chinese and their translations into English

你需要的是一种真正有效的检测质量的方法，而我的结论是，这主要是通过社交网络实现的。
What you need is a really efficient way to detect quality, and what I have concluded is that's largely done through social networks.

所有的服务尊享型消费者都具备网购经历，并主要通过社交网络和网站分享产品信息。
Online shopping accounts for a large proportion of all their shopping methods, and they share product information primarily through social networks and websites.

理想情况下，课程参与者会有管理个人知识网络的工具和方式，通过社交网络进行互动。
Ideally, course participants will have tools to manage their individual knowledge networks as well as means to interact through social networks.

正如一位快乐情绪研究员所指出的，快乐等情绪可“通过社交网络激发”，在人与人之间传播。
As noted by one happiness researcher, emotions such as happiness"can pulse through social networks," spreading from person to person.

根据普华永道的报告，泰国是东南亚最大的社交电商市场，大约50%的网购者通过社交网络购买商品。
According to a PwC report, Thailand is the biggest social commerce market and around 50% of online shoppers purchase products through social networks.

与会者可以使用移动电话通过社交网络分享信息、故事和图片。
Information, stories, and photographs would be shared via social networks from the mobile phones of participants.

的欧洲年轻人通过社交网络相互交流，每年的电子商务交易额接近8万亿美元。
Eighty percent of young Europeans connect through online social networks and approximately USD 8 trillion exchanges hands globally each year in e-commerce.

请注意，我们对这些插件通过社交网络检索到的数据范围没有影响力。
Please note that we have no control over the amount of data collected by social networks via these buttons.

如今，所有进行众筹的企业可能通过社交网络、媒体及其他在心手段宣传其活动。
Now, any firm that is crowdfunding may advertise their campaign via a social network, media, and other online methods.

据Facebook报道，超过77万人通过社交网络向救援工作捐赠了一千五百五十万美元。
According to Facebook, more than 770,000 people used the social network to donate over $15.5 million to relief efforts.

直播视频，尤其是通过社交网络的直播视频将收获大批观众。
Live video, especially live video via social networks, will gain a significant audience.

Hashtag激进主义-通过社交网络分享关于政治话题的意见-非常有意识。
Hashtag activism- sharing opinions about political topics via social networks- is great for awareness.

超过7000万家企业拥有Facebook页面，这是通过社交网络将中小型企业转变为广告客户的重要门户。
More than 70 million businesses have Facebook pages, a key gateway to converting small and medium sized businesses into advertisers on the social network.

其他示例包括通过社交网络，团体文本或社交帖子公开散布有害的谣言.
Other examples include spreading hurtful rumors publicly via social networks, group texts or social postings.

如果您希望用户通过社交网络与您联系，您需要为社交媒体按钮设计精美的图标。
If you want your users to connect with you via social networks, you need nicely designed icons for social media buttons.

请注意，我们对这些插件程序通过社交网络检索到的数据范围没有影响力。
Please note that We do not have any influence whatsoever on the scope of data gathered by the social networks through their buttons.

AddThisAddThis按钮允许网站所有人通过社交网络、电子邮件或通过在网页上标记书签，轻松与他人分享内容。
AddThis buttons allows website owners to easily share content with other people either via social networks, email or by bookmarking a page.

请注意，我们对这些插件通过社交网络检索到的数据范围没有影响力。
Please note that we have no influence on the scope of data that is collected by social networks through their buttons.

通过社交网络一种令人惊奇的方式，让和我们有共同目标的人的数量在我们的支持性社区里迅速增长.
With social networks, it's an amazing way, growing the number of people that we all have around us in our own supportive communities, rapidly.

也可以通过社交网络或其他服务（如FacebookConnect）登录。
It is also possible to log in via a social network or other service(e.g. Facebook Connect).