Examples of using 通过网上 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
今天，我们通过网上教育扩大我们的业务范围，同时保持我们的丰富世界，并给予学生密切的个人关注的承诺。
Today we have expanded our reach through online education while maintaining our commitment to enriching the world and giving students close personal attention.对从各会员国收到的数据进行分析，并通过网上和最主要是《世界毒品报告》等一些出版物加以传播。
Data collected from Member States were analysed and disseminated through the Web and a number of publications, most notably 儿童通过网上的行为也可能使自己容易被不法分子所利用，这些罪犯会在因特网上挑选梳理，在线进行勒索。
Children may also make themselves vulnerable through online behaviours that are then exploited by criminals 但是，来文说，需要通过网上信息网络和对联络点的具体培训就影响评估方法提供更多的信息。
However, it was stated that more information is required on impact assessment methodologies through web-based information networks and specific training of focal points.最近的一种现象是通过互联网----直接通过网上聊天论坛("诱导")或通过中介----接近儿童。
A more recent phenomenon is accessing children via the Internet, either directly through online chat forums(" grooming"), or 通过网上自我服务应用程序为参与人、退休人员和受益人以及养恤基金成员组织提供更多的客户服务活动；.
Provision of more client-servicing activity through web-based self-service applications for participants, retirees and beneficiaries, and for member organizations of the Fund.Luno客户可以通过网上银行或Luno移动应用程序无缝充值他们的Luno钱包并提取资金。
Luno customers are able to seamlessly top up their Luno wallet and withdraw funds through online banking or 年、2011年和2012年通过网上讨论和举行会议与专家组进行了咨商。
Consultations with the Working Group have been carried out through online discussions and meetings held in 2009, 2011 and 2012.事实上，通过网上商店，你可以得到的品种，从世界各地都在一个屋檐下。
In fact through online merchants you are able to get kinds from at all times the world all under one roof.如今，我们与世界各地的公司及市场调研公司合作，通过网上调查的方式，帮助这些公司获得竞争信息。
Today, we work with corporations and market research firms around the world to help them gain competitive intelligence through online surveying.然后，在一个好朋友的支持下，从你的电子邮件中学习，我愿意通过网上约会认识几个男人。
Then, with a support from a good friend and from learning from your emails, I am open to meet several men through online dating.例如，该份联邦文件指如文字加工和数据输入等工作，可以通过网上平台外判予海外低成本的劳工。
For instance, the federal documents say some tasks, such as copy editing and data entry, could be outsourced overseas to low-cost workers through online platforms.在波兰的课程可以在传统的大学，研究深入，或通过网上机构，与专业发展系列。
Courses in Poland can be studied at traditional universities, through online institutions, intensively, or with a professional development series.它又建议缔约国为位在环礁上的儿童提供儿童书本和杂志，包括通过网上媒体。
It further recommends that the State party provide children living in the atolls with access to children' s books and magazines, including through online media.例如，该份联邦文件指如文字加工和数据输入等工作，可以通过网上平台外判予海外低成本的劳工。
The federal documents say some tasks, such as copy editing and data entry, could be outsourced overseas to low-cost workers through online platforms….通常情况下，你可以向你的银行索要这些对账单，或者你也可以通过网上银行自己打印出来。
Usually, you can request these statements from your bank, or you can just print them yourself from home through online banking.祝贺'不是一个短语，你期望听到的，因为仍然有一些耻辱的冲浪通过网上交友用的陪伴。
Congratulations" is not a phrase that you expect to hear, as there is still a certain stigma attached to surfing through online personals for companionship.亚博集团并没有在这些酒店房间固定块，因为更好的利率可能是可通过网上定价，忠诚度计划和特别优惠。
NCS has not secured room blocks at these hotels because better rates may be available through online pricing, loyalty programs, and special rates.在2011年，联合国培训研究所发起了一个项目，通过网上学习工具加强地方移徙管理。
In 2011, the United Nations Institute for Training and Research(UNITAR) launched a project to strengthen local migration governance through online learning tools.通过网上贷款申请流程在线申请贷款，请访问：.
To apply for a loan online through the 
