Examples of using
采取行动保护
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但是许多县让夫妇等待,共和党州长格雷格·阿博特说他会采取行动保护他所谓的宗教自由。
But many counties kept couples waiting, and Republican Gov. Greg Abbott said he would take action to protect what he called religious liberties.
如果下载不安全,我们的产品会立即采取行动保护您;.
If the download isn't safe, our products take immediate action to protect you;
我们经过数年谈判,试图和苹果使用专利达到协议,现在我们进一步采取行动保护我们的权利。
After several years of negotiations trying to reach agreement to cover Apple's use of these patents, we are now taking action to defend our rights.
报告阐明人权委员会各机构或机制采取行动保护受害者免遭报复所依循的方法框架。
It lays out the methodological framework according to which action for the protection of victims of reprisals was taken by the bodies or mechanisms of the Commission on Human Rights.
如果伊朗作出了错误的选择,美国将采取行动保护我们的利益、我们的军队以及我们的伊拉克夥伴。
Iran makes the wrong choice, America will act to protect our interests, and our troops, and our Iraqi partners.”.
协助发展中国家根据《维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》采取行动保护臭氧层的信托基金.
Trust Fund to Assist Developing Countries to Take Action for the Protection of the Ozone Layer under the Vienna Convention and the Montreal Protocol.
发布红色恶劣天气警报是一个相对罕见的事件;这意味着接受者采取行动保护自己和/或其财产。
The most serious weather alert is red, which means people should take action to protect themselves and/or their property.
协助发展中国家根据《维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》采取行动保护臭氧层的信托基金.
Countries to Take Action for the Protection of the Ozone Layer under the Vienna Convention and the Montreal Protocol.
虽然这一承诺有助于促进采取行动保护生物多样性,但这一目标尚未实现。
While this commitment has helped to stimulate action to safeguard biodiversity, the target has not been met.
我们必须清楚地认识到这一点,并采取行动保护加拿大公民和加拿大企业。
This is a new era in China's international role, and we must recognize it clearly and act to protect Canadian citizens and Canadian businesses.
出于道义,必须停止利用否决权阻止国际社会采取行动保护巴勒斯坦人民免遭以色列国家恐怖主义之害。
For ethical reasons, the use of the veto to block international action to protect the Palestinian people from Israeli State terrorism must end.
证据的分量意味着更多的研究,直到事实完全清楚,当局可以采取行动保护人类健康。
Weight of evidence means more studies until the truth is overwhelmingly clear and authorities can take action to protect human health.
绿色和平组织和世界野生动物基金会等环保组织公开反对这场火灾,并呼吁相关部门采取行动保护土地。
Environmental organizations like Greenpeace and the World Wildlife Fund have spoken out against the fires, calling for action to preserve the land.
特朗普在声明中称,“作为总统,我必须采取行动保护美国及其人民的安全和利益。
Trump said in the new proclamation:"As president, I must act to protect the security and interests of the United States and its people".
我们的孩子意识到这种气候紧急情况,并要求采取行动保护他们。
Our children recognise this Climate Emergency and demand action to protect them.
美国可以加强与国际机构的接触,采取行动保护自己和盟友的利益。
The United States could strengthen its engagement with international institutions and take action to protect its interests and those of its allies.
以色列不会容忍对其领土发动的任何袭击,将采取行动保护本国主权和公民。
Israel will not tolerate any attack on its territory and will act to protect its sovereignty and citizens.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt