Examples of using 采用国际标准 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
积极采用国际标准，实现标准趋同，将是21世纪一种势不可挡的世界潮流.
Active use of international standards and achieving the convergence criteria, it will be a overwhelming 21st century world.我们的实验室专注于商业化产品的评估和测试，采用国际标准来帮助购买和使用产品的最终用户提供保障。
Our laboratories specialize in evaluating and testing commercial products, using international standards to help provide assurance to end-users about the products they buy and 坚持国际化原则，积极采用国际标准，加快与国际接轨的步伐。
Adhere to the principle of internationalization, and actively adopt international standards to speed up the pace with 他做了一个关于采用国际标准加强保护美国土著人权利的演讲。
He gave a presentation on the use of international standards to strengthen 二是加快采用国际标准步伐，完善人造板标准体系。
The second is to accelerate the pace of adoption of international standards, improve the 储能模块采用国际标准的集装箱，方便运输和现场安装以及快速使用。
其中，采用国际标准和国外先进标准的有8，621项，采用率为43.7%。
Among them, 8,621 were adopted international standards and foreign advanced 一些代表指出，采用国际标准时，中小型企业比大公司更加迫切地需要进行能力建设。
Some delegates noted that when adopting international standards, the need for capacity-building was even more pressing in respect of SMEs than in respect of large companies.她指出，人口基金像开发署一样，也采用国际标准，要求人口基金的采购人员获得认证。
She noted that, like UNDP, UNFPA was using international standards and certification of UNFPA procurement staff.本次级方案将着眼于应成员国要求协助它们采用国际标准并提高各国统计数据的一致性和可靠性。
The subprogramme will be oriented towards assisting member countries, at their request, in implementing international standards and improving the consistency and reliability of national statistics.年以后，我国已经等效采用国际标准，取消了钢球压头，全部采用硬质合金球头。
Since 2003, China has adopted the international standard equivalently, cancelled 要大力发展智能制造，进一步提升产品附加值，采用国际标准，以得到更广泛的市场认可。
We must vigorously develop smart manufacturing, further increase the added value of products, and adopt international standards in order to obtain wider market acceptance.针对贸易中的技术障碍和世贸组织协定，在部分西亚经社会国家进行了国家能力建设，其重点是在制造业中采用国际标准以促进出口。
National capacity building in selected ESCWA countries in regard to technical barriers to trade and WTO Agreement, with emphasis on applying international standards in manufacturing to export promotion.经合组织的文件强调了统计用途商业登记册作为商业人口统计来源的重要作用以及采用国际标准以尽量加强可比性的重要性。
The paper by OECD emphasized the key role of the statistical business register as the source of business demography data and the importance of applying international standards to maximize comparability.为此，《移徙概况报告》模板应包含一系列通用核心指标，并采用国际标准和定义，例如国际移徙问题小组制订的相关标准和定义。
Templates of Migration Profiles should thus include a common set of core indicators and apply international standards and definitions, such as those developed by the Global Migration Group.通过宪法法院的裁定、国防部的政策、培训和采用国际标准，将军事刑事司法系统的范围限于在执行职务期间所犯罪行和各种军事罪行。
Constitutional Court decisions, Ministry 产品通过“ISO9001质量体系认证”、“采用国际标准认证”、“节能产品认证”、“计量合格认证”、“标准化良好行为AAA级认证”。
Products through the ISO9001 quality system certification","adopting international standard certification","energy saving product certification","qualified certification","AAA grade standardization good behavior authentication".虽然电子信息交换采用国际标准，但联合国/行政、商务和运输电子数据交换仍然是首选的交换办法，各国海关还应当考虑其它办法，如可延伸性标示语言。
While EDI uses the international standard UN/EDIFACT is still one of 国家鼓励积极采用国际标准。
采用国际标准，适应全世界各地使用.
International standard, standards suitable for worldwide use.
