里仍然 in English translation

• still
• remained
• continues

Examples of using 里仍然 in Chinese and their translations into English

零售商在网上提供很多黑色星期五的促销活动，但全国各地的购物中心和商店里仍然有顾客出现，寻求折扣，并参与其中。
Retailers are offering much of their Black Friday deals online, but shoppers still showed up at malls and stores around the country looking for discounts.

显然，既使在恢复阶段不断进展的情况下，在未来的数月里仍然需要满足大量人道主义需求，尤其是妇女、儿童、少数族裔，移徙工人及国内流离失所者。
It is clear that even as the recovery phase progresses, significant humanitarian needs-- particularly among women, children, minorities, migrant workers and the internally displaced-- will persist for many months.

屋里仍然没有应答。
Still no answer at home.

但故事里仍然牵绊.
Yet, they still tied into the story.

中国的城市里仍然存在墙。
There are still walls inside China's cities.

Hagrid的小屋里仍然没有灯光。
There was still no light in Hagrid's cabin.

街垒里仍然没有活动。
There is no activity in the streets.

商店里仍然没有顾客。
There's no customers in the store.

不过，在城市里仍然在战斗。
There was, nevertheless, still fighting in the city.

金属从他的手掌里仍然温暖。
The metal was still warm from his hand.

我在办公室里仍然有联系。
I still have contacts within the agency.

他私下里仍然是个艺术家。
Yet he remains an artist at heart.

小爱米丽小姐心里仍然是一个女孩。
The little Miss Emily is still at heart a girl.

我在我的头脑里仍然能看见图像。
I still can see the images in my mind.

一个镀金笼子里仍然是一个笼子.
A gilded cage is still a cage.

我在我的头脑里仍然能看见图像。
But I can still see the image in my mind.

我在我的头脑里仍然能看见图像。
I can still see the image in my mind.

白人女性在就业领域里仍然占有优势。
White women continue to be advantaged within the employment sector.

你在大学里仍然没有一份好工作。
You still have to do a good job in school.

我心里仍然没有安宁，因为见不到提多弟兄。
I still had no peace of mind, because I did not find my brother Titus there.