长期管理 in English translation

• long-term management
• manage for the long term
• for the longterm management
• long term management
• long-term stewardship
• the longer-term management

Examples of using 长期管理 in Chinese and their translations into English

他坦率地承认，他将大锤砸向长期管理传统是在投骰子。
He freely admits he is rolling the dice by taking a sledgehammer to long-held management traditions.

这样做的方式可以是，以更加全面和可持续的方式对经济和自然资源进行长期管理。
This can be accomplished through the long-term management of economic and natural resources in a more inclusive and sustainable manner.

这对于公民和消费者而言更为方便，而政府机构长期管理的复杂性和成本也得以降低。
This is more comfortable for citizens and consumers, while bureaucracy and in the long term administrative complexity and costs can be reduced.

土星故事后面的5个章节就讨论了品牌形象及其长期管理问题。
The five chapters that follow the Saturn story discuss brand identity and its management over time.

该国防部将提供国防政策的咨询意见和国防军长期管理所需要的重要的民间监督。
This Ministry will provide defence policy advice and the essential civilian oversight required for the long-term management of the force.

另一个根据一项长期管理协议在伊拉克经营一家旅馆的索赔人要求就未获付款的1990年7月份提供的管理服务获得赔偿。
Another claimant, who operated a hotel in Iraq under a long-term management agreement, seeks compensation for unpaid management services provided in the month of July 1990.

邀请各缔约方和各机构继续探讨消耗臭氧物质库存长期管理的其它备选办法，包括气候和化学品供资的可得性以及与这种供资的协同增效作用。
To invite Parties and agencies to continue to explore additional options for the longterm management of banks of ozone-depleting substances, including the availability of and synergies with climate and chemical funding.

审计委员会注意到其建议的执行率有所提高，这可以归因于实施组织发展计划和长期管理改革所取得的进展。
The Board noted an improvement in the rate of implementation of its recommendations which can be attributed to the progress made in the implementation of the organizational development plan and long-term management reforms.

邀请各缔约方和各机构继续探讨长期管理臭氧消耗物质库存的其它备选方法，包括气候资金和化学品资金的可得性，以及与气候资金和化学品资金之间的协同增效作用。
To invite Parties and agencies to continue to explore additional options for the longterm management of banks of ozone-depleting substances, including the availability of and synergies with climate and chemical funding.

数字图书馆和档案将得到扩大，并将进一步努力促进有效率和符合标准的记录管理，对收藏品提供长期管理和有保障的检索机会。
The digital library and archives will be expanded and efforts will be increased to foster efficient and standard-compliant records management and provide long-term stewardship and guaranteed access to the collections.

在第194段，审计委员会建议赔偿委员会协同联合国秘书处，就档案的长期管理、监管和简化检索采取适当步骤。
In paragraph 194, the Board recommended that UNCC take, with the United Nations Secretariat, appropriate steps for the long-term management, guardianship and streamlined retrieval of archives.

有了上述临时支助人员，特派团可望消除积压工作，建立档案制度，包括收讫、处理和长期管理特派团的档案。
With the above-mentioned temporary support, the Mission expects to eliminate the backlog and establish its archiving system, including receipt, disposition and the long-term management of Mission archives.

(三)实施扩大自然裁员/自愿离职方案和拟订有关长期管理工作人员离职和留用方案的建议，包括在今后采用商定离职协议.
(iii) Implementation of the enhanced attrition/voluntary separation programme and development of proposals for the longer-term management of staff separation and retention programmes, including the future use of agreed separation agreements.

专家小组强调，长期管理和维持金伯利进程证书制度的责任落在利比里亚政府及其各机关身上，而不是落在国际社会身上。
The Panel stresses that responsibility for the long-term management and maintenance of the Kimberley Process Certification Scheme lies with the Government and its organs, rather than with the international community.

进一步提高资源需求的可预测性对缔约国和条约机构都有利，从而得以对各条约机构的工作量进行长期管理。
Greater predictability of requests for resources would be beneficial for both States parties and treaty bodies and would allow for the long-term management of the workload of the treaty bodies.

长期管理和保护.
Long-term Management and Protection.

长期管理和保护.
Long-term Management and Conservation.

患者的长期管理。
Long-term management of these patients.

患者的长期管理。
Long-term management of the patients.

患者的长期管理。
Long-term management of the patient.