难以实现 in English translation

• difficult to achieve
• elusive
• harder to achieve
• hard to implement
• difficult to implement
• difficult to realize
• unattainable
• difficulties in achieving
• hard to reach
• hard to achieve

Examples of using 难以实现 in Chinese and their translations into English

但该情报报告指出，丹麦的目标变得越发难以实现，尤其是因为俄罗斯正在加强其在北极地区的军事能力。
But Denmark's goal has become harder to achieve because Russia in particular is strengthening its military capabilities there, the intelligence report said.

这样，你在互联网上，没有你的参与仍然难以实现，而不到您的个人资料给任何奖金。
And with this you are on the Internet and none of your participation will remain elusive without giving any bonuses to your profile.

一般难以实现价格溢价，大量现行核证和标志计划似乎使生产者、加工者、贸易商和最终消费者困惑不解。
Price premiums are generally difficult to achieve. The multitude of existing certification and labelling schemes seems to confuse producers, processors, traders and final consumers.

分布式系统难以理解，也难以实现，而且在实践中很难保持它们的正确性。
Distributed systems are hard to understand, hard to implement, and it's hard to keep them correct in practice.

不同于过去，就业和工作安全变得越来越难以实现，稳定的收入现在很难得到保证。
Unlike in the past, employment and job security are becoming much harder to achieve; a steady income is now rarely guaranteed.

作为一个社会，我们已经取得了一些神秘而难以实现冥想，但每个人都可以打坐现在很容易。
As a society, we have made meditation into something mysterious and difficult to achieve, yet everyone can meditate now; it's easy.

他的经济计划至今仍然难以实现，但其新标志是明确的新自由主义。
His economic programme remains to date elusive but is marked by a clear neoliberal orientation.

这一定位显然难以实现“全球英国”的抱负，有可能改变英国的战略侧重。
This positioning is difficult to achieve the“global Britain” ambition and may change the strategic focus of the UK.

巴勒斯坦人民的自决、独立和主权仍然难以实现，460多万巴勒斯坦难民重返家园的权利也难以实现。
Self-determination, independence and sovereignty have remained elusive for the Palestinian people, as has the right of return for over 4.6 million Palestine refugees.

NETMVC项目中使用实体框架，并发现超出简单教程的任何内容都变得相当难以实现。
NET MVC project and am finding that anything beyond the simple tutorial becomes rather difficult to implement.

即使中国的排放量在2030年之后减少，这个目标也可能难以实现，除非它迅速下降。
Even if China's emissions decrease after 2030, that goal could be much harder to achieve unless they then drop rapidly.

我们说我们的梦想很幼稚，难以实现，或者说梦想是我们不了解现实生活的产物。
We say that our dreams were childish, or too difficult to realize, or the result of our not having known enough about life.

太阳的能量来自核聚变的氢，但这一过程是地球上难以实现可控。
The Sun's energy comes from nuclear fusion of hydrogen, but this process is difficult to achieve controllably on Earth.

组成太阳能板的硅单元有一个理论效率极限为29%,但到目前为止,这一数字已被证明难以实现。
The silicon-based cells that make up a solar panel have a theoretical efficiency limit of 29 percent, but so far that number has proven elusive.

虽然一些独立单元已经可用，但这些设备更复杂且难以实现。
Although some standalone units are already available, these devices are more complex and difficult to implement.

显而易见，政治化和选择只会削弱普遍管辖权原则，使其目标难以实现。
Obviously, politicization and selectivity could only weaken the principle of universal jurisdiction and make its objective harder to achieve.

价格溢价难以实现，有时是由于消费者不了解某些产品的环境好处，如核证的林业产品。
Price premiums are difficult to realize, sometime owing to lack of consumer awareness of the environmental benefits of certain products, such as certified forest products.

但这样的高科技设计花费数万美元,使他们难以实现对许多截肢者来说,尤其是在发展中国家。
But such high-tech designs can cost tens of thousands of dollars, making them unattainable for many amputees, particularly in developing countries.

照此看来，到2015年将世界贫穷人口减半的目标似乎难以实现。
In that context, the goal of halving the number of poor people in the world by 2015 seemed difficult to achieve.

网安全是一项艰巨的挑战--涉及从难以实现标准的各个方面；.
LoT security is a tough challenge- involving everything from hard to implement standards;