需要认识到 in English translation

• need to recognize
• need to realize
• need to recognise
• need to be aware
• need to be cognizant
• need to realise
• requires recognizing
• need to acknowledge
• needs to recognize
• needs to recognise
• needs to realize
• needed to realize
• needs to be aware

Examples of using 需要认识到 in Chinese and their translations into English

我们都只需要认识到自己的价值，并相信生活中的人也会认识到它。
We all just need to realize our own value and have confidence that the men in our lives will realize it too.

我们需要认识到造成偏见的根源，以确保我们不是造成性别不平等的那群人。
We need to be cognizant of these origins to ensure we aren't the ones causing the gender inequities.

关于本国当家作主，情况要更复杂一些，因为有一些我们需要认识到、处理和克服的执行风险。
With regard to country ownership, the situation is somewhat more complex, since there are risks involved in its implementation that we need to be aware of, address and overcome.

据说为了自我同情，人们需要认识到自己的痛苦，暂停并确认（neff，2011年）。
It has been said that in order to be self-compassionate, people need to recognize their suffering, pause and acknowledge it(Neff, 2011).

购物中心需要认识到自己的优势，并使用数字技术来提升这些独特的价值主张。
Malls need to recognise their strengths and use digital technologies to heighten those unique value propositions.

人们可能印象中会觉得印度落后其他国家很多年，但你需要认识到，有经验的教练和球员可以帮助培养当地的人才。
People might think India is years behind other countries, but you need to realize that experienced coaches and players can help groom local talent.

不过，我们需要认识到，制订新的规范应当包括保证不滥用这些规范的措施。
However, we need to be cognizant that creation of new norms should include safeguards against their misuse.

开发署所有部门在其管理实践中需要认识到当前的紧缩状况。
All departments in UNDP need to be aware of the prevailing atmosphere of austerity in their management practices.

因此，实现城市可持续发展，需要认识到地方之间的联系和各种行动产生的相关影响。
Thus, achieving urban sustainability requires recognizing interconnections among places and the associated impacts of actions.

为了回答这个问题，我们需要认识到，虽然我刚才分享的一切都是真的，但这只是故事的一部分。
To answer this question, we need to realize that while everything I just shared is true, it's only part of the story.

当然需要认识到，若不是上帝的恩典，我们都会落入永恒的忧愁痛苦的深渊之中。
Certainly there is need to recognize that but for the grace of God, we would all descend into the abyss of everlasting sorrow and pain.

我们需要认识到上帝完美的新世界只会随着旧世界的毁灭而到来。
We need to realise that God's perfect new world will only come with the destruction of the old.

作为数据科学家，我们需要认识到这些情况，这样我们就知道该在哪里相应地划定界限。
As data scientists, we need to be cognizant of these situations, so that we know where to draw the line accordingly.

与此同时，我们需要认识到在处理各种具体情况时现有的局限性。
At the same time, we need to acknowledge current limitations in dealing with each specific situation.

阻止潜在的攻击者,你需要认识到每个用户和每个设备。
To keep out potential attackers, you need to recognise each user and each device.

相反，我们需要认识到我们的幻想不是真实的，转向现实，并感激在这一刻来到这里。
Instead, we need to recognize that our fantasies aren't real, turn to the reality, and be grateful to be here in this moment.

与此同时，我们需要认识到，我们正处于裁谈会悠久历史中的关键时刻。
At the same time, we need to realize that at present we stand at a critical moment in the long history of the Conference.

消除贫困需要认识到家庭在所有人的生活，包括青年人、残疾人和老年人生活中的作用。
Poverty eradication requires recognizing the role that families play in the lives of all persons, including young people, older persons and persons with disabilities.

我们需要认识到，如果军队和他们的政治主人把它当回事的文化财产保护（CPI）才会有效。
We need to realise that cultural property protection(CPP) will only be effective if militaries and their political masters take it seriously.

作为数据科学家，我们需要认识到这些情况，以便我们知道在哪里划分。
As data scientists, we need to be cognizant of these situations, so that we know where to draw the line accordingly.