预计预算外资源 in English translation

• projected extrabudgetary resources
• expected extrabudgetary resources

Examples of using 预计预算外资源 in Chinese and their translations into English

在2014-2015两年期，预计预算外资源为8326700美元，将用于32个员额(13个专业及以上职类和19个当地雇员)和非员额资源，以支持人居署工作方案的实施。
During the biennium 2014-2015, expected extrabudgetary resources amounting to $8,326,700 will provide for 32 posts(13 Professional and higher category and 19 Local level) and non-post resources to support the implementation of the programme of work of UN-Habitat.

预计预算外资源207286400美元.
Projected extrabudgetary resources $207,286,400.

预计预算外资源占新的两年期全部拟议资源的35%。
Projected extrabudgetary resources represented 35 per cent of the overall resources proposed for the new biennium.

A预计预算外资源减少的理由见本款正文部分第9.10段解释。
A The decrease in anticipated extrabudgetary resources is explained in paragraph 9.10 in the main part of the present section.

两年期第30款预计预算外资源估计为17838400美元。
The projected resources under extrabudgetary sources in the biennium 2014-2015 under section 30 are estimated at $17,838,400.

年预计预算外资源体现了目前预期捐款额的最佳估计数。
Projected 2014-2015 extrabudgetary resources reflect the best estimates of the level of contributions currently anticipated.

两年期预计预算外资源共计528300美元，用于补充经常预算资源。
During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources in the amount of $528,300 will complement resources from the regular budget.

两年期预计预算外资源根据现有连续信托基金获得额外资金的目前水平计算。
Projected 2010-2011 extrabudgetary resources are based on the current level of additional funding for the existing continuing trust fund.

年预计预算外资源是根据为新的和现有项目的预期供资水平计算的。
Projected 2014-2015 extrabudgetary resources are based on anticipated levels of contribution for new and existing projects..

凭借新的捐助者战略，2014-2015两年期预计预算外资源将达到7183000美元。
Projected extrabudgetary resources would amount to $7,183,000 for the biennium 2014-2015, based on the new donor strategy.

预计预算外资源65598000美元用于88个员额和各种业务需求的非员额资源。
Projected extrabudgetary resources in the amount of $65,598,000 provide for 88 posts and for nonpost resources for various operating requirements.

预计预算外资源36562300美元，用于163个员额和各种业务经费的非员额资源。
Projected extrabudgetary resources in the amount of $36,562,300 provide for 163 posts and for non-post resources for various operating requirements.

在2012-2013两年期内，2012500美元的预计预算外资源将用于下列产出：.
During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources of $2,012,500 will be utilized for the following outputs.

预计预算外资源21461700美元，用于39个员额，并用作非员额资源以支付各种业务经费。
Projected extrabudgetary resources in the amount of $21,461,700 provide for 39 posts and for nonpost resources for various operating requirements.

两年期内，预计预算外资源将达到10466600美元，包括裁研所信托基金3793000美元。
During the biennium 2010-2011, projected extrabudgetary resources would amount to $10,466,600, including $3,793,000 for the Trust Fund for UNIDIR.

年预计预算外资源是根据提出新项目和现有持续项目的预算时已知和预测的经费数额计算的。
Projected 2012-2013 extrabudgetary resources are based on the known and projected level of funding at the time of budget submission for new and existing continuing projects..

在2012-2013两年期内，预计预算外资源为150000美元，用于支持与东盟协调举办的活动。
During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources of $150,000 will support activities undertaken in coordination with ASEAN.

此外，大会在通过第58/271A号决议时获悉，同一期间人权高专办的预计预算外资源为90106500美元。
In addition, at the time of approval of resolution 58/271 A, the Assembly was informed that OHCHR projected extrabudgetary resources in the amount of $90,106,500 for the same period.

两年期，预计预算外资源为10239400美元，将用于向根据工作方案开展的预算外活动提供支助服务。
During the biennium 2014-2015, projected extrabudgetary resources of $10,239,400 will provide for support services to extrabudgetary activities carried out under the programme of work.

在2012-2013两年期间，维持和平行动支助账户的预计预算外资源共计17034400美元，用于补充经常预算资源。
During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources in the amount of $17,034,400 from the support account for peacekeeping operations will complement resources from the regular budget.