AUTOHTONIH NARODA in English translation

• indigenous peoples
• indigenous people

Examples of using Autohtonih naroda in Croatian and their translations into English

(f) poticanje uključivanja lokalnih zajednica i autohtonih naroda u odgovore na klimatske promjene,
(f) Strengthening the involvement of local communities and indigenous peoples in climate change responses,

čime je otvoren put širem priznavanju prava autohtonih naroda u arhipelagu.
thereby paving the way for wider recognition of the rights of indigenous peoples in the archipelago;

čime je otvoren put širem priznavanju prava autohtonih naroda u arhipelagu.
thereby paving the way for wider recognition of the rights of indigenous peoples in the archipelago;

djece, autohtonih naroda i manjina borba protiv mučenja ukidanje smrtne kazne prava izbjeglica prava zatvorenika savjesti zaštita ljudskog dostojanstva Da bi ostvario svoje ciljeve.
minorities' and indigenous rights Ending torture Abolition of the death penalty Rights of refugees Rights of prisoners of conscience Protection of human dignity.

Latinska Amerika je povijest autohtonih naroda, su osvajači- pustolov
Latin America is the story of indigenous peoples, the conquistadores- the adventurers

Bolivija ima najveći udio autohtonih naroda u Južnoj Americi(oko 66% ukupnog stanovništva) pa je istaknuto i pravo autohtonih naroda na prethodno savjetovanje o pristupu zemljištu i informirani pristanak na njega.
With the largest proportion of indigenous people in South America(about 66% of the total population), the right of indigenous peoples to prior consultation and informed consent on land access was highlighted as well.

zaštita prava autohtonih naroda, poljoprivredne politike
protection of the rights of indigenous people, agricultural policies

teškim položajem radnika migranata i autohtonih naroda, učinkovitošću resursa te sprečavanjem onečišćavanja,
the plight of migrant workers and indigenous peoples, as well as resource efficiency

Vrlo smo zadovoljni što je njegov prvi nagrada„Zlatni globus” posvećena autohtonih naroda svijeta, i odlučili smo s naše grupe,
We really liked that he dedicated his first Golden Globe Award to the indigenous peoples of the world, and we decided with our group,

megaprojekta zbog kojega bi tisuće malih poljoprivrednika i pripadnika autohtonih naroda iz područja u okolici trase kanala moglo biti raseljeno,
a megaproject which could displace thousands of small farmers and indigenous people in the areas surrounding the canal project, and also to denounce

organizacije za žene, predstavnici autohtonih naroda, da spomenemo samo neke zainteresirane strane, već da se radi o širokom globalnom pokretu.
women's organisations and representatives of indigenous peoples- to name just a few of the stakeholders- who are calling for rigorous climate protection efforts, but also a broad-based global civil society movement.

kulturni integritet autohtonih naroda, kao i štetne posljedice za socijalnu stabilnost
cultural integrity of indigenous peoples, and detrimental consequences for social stability

poštovanje prava autohtonih naroda i lokalnih zajednica ključni čimbenici koji doprinose vjerodostojnosti SVLK-a;
respect for the rights of indigenous peoples and local communities are critical factors lending credibility to the SVLK;

Lokalni autohtoni narodi su Nanaji,
The local indigenous people are the Nanai people,

Mm-hm. I njegovi autohtoni narod.
Mm-hmm. And its indigenous people.

I njegovi autohtoni narod.
And its indigenous people.

Mm-hm. I njegovi autohtoni narod.
And its indigenous people.- Mm-hmm.

Ove ptice su autohtoni narod Australije.
These birds are the indigenous people of Australia.

Autohtoni narodi na istoku koji koriste svoje originalne jezike imaju tendenciju da se također služe španjolskim i/ili engleskim jezikom.
The indigenous peoples of the east who use their original language tend to also speak Spanish and/or English, the main languages being Miskito language, Sumo language, and Rama language.

životnim uvjetima Maasai- autohtoni narod Kenije, povijesno- to jest,
living conditions Maasai- indigenous people of Kenya, historical- that is,