BITI LOŠE in English translation

• be bad
• be wrong
• be poorly
• be good
• been bad
• be rough
• be ill
• there be

Examples of using Biti loše in Croatian and their translations into English

Kako bi to ikako moglo biti loše?
How could that ever be wrong?

Moglo je biti loše.
It could have been bad.

Ovo ne može biti loše.
This can't be wrong.

Da. Moralo je biti loše.
Yeah, it must have been bad.

Misli da će biti loše za vas, a to će biti, gospodine… Loše.
She thinks it will be bad for you, and it will be, sir.

Slijedite svoju strast-- što bi u tome moglo biti loše?
Follow your passion-- what could possibly be wrong with that?

Mislim da to može biti loše za nas da radimo nešto takvo.
I think it might be bad for us to do something like that.

Mislim da bi moglo biti loše za nas da učinimo nešto poput toga.
I think it might be bad for us to do something like that.

Što može biti loše za sve nas. Sada razgovara s federalcima.
Which could be bad for all of us.- He's talking to the Feds now.

Tu će biti loše stvari rekao o meni, stvari.
There will be bad things said about me, things that perhaps you will not recognize as acts.

Mislim da bi to moglo biti loše za nas učiniti nešto slično.
I think it might be bad for us to do something like that.

Ako je dobro za vas, Kako to može biti loše za njih?
If it's good for you, how can it be bad for them?

izmakne se kontroli, može biti loše.
it gets out of hand… that's bad.

Vidjet ćemo. Ovo može biti loše zbog mnogih razloga.
I see now. Your health is bad for other reasons.

Možda bismo trebali početi biti loše.
Maybe we should start being bad.

I koliko će to biti loše?
How bad is it gonna be?.

Ne. I koliko će to biti loše?
Nope.- So, how bad is it gonna be?.

Otvori jebena vrata ili će biti loše.
Open the door, or it will be worse!

Kunem se Bogom da ce to biti loše za sve.
I swear to God, it's bad ending for those who they involve.

Svatko može biti loše sreće.
Anybody can have bad luck.