LOŠE in English translation

• bad
• wrong
• badly
• poor
• poorly
• ill
• terrible
• lousy
• harm
• unwell

Examples of using Loše in Croatian and their translations into English

I nema ništa loše u vezi toga? Da. Radiš.
You do. There ain't nothing wrong with that, is there.

To mu odgovara. Loše Brian.
Poor Brian. That's up to him.

Mateo, ne želim bilo kakve loše volje prema Kennishi. G.
Mr. Mateo, I don't wish any ill will towards Kennisha.

Što je loše u ostavljajuci mi pokušati pomoci vas?
What's the harm in letting me try and help you?

Žalio se da mu je loše, ali je otvorio novu bocu!
He said he felt unwell, but he's already cracked open another bottle!

Da je zaključak neizbježan. I jednom je shvatio koliko je sve to bilo loše.
That the conclusion was inevitable. And once he realized how lousy it all was.

To je bilo dobro za sove, ali loše za vrapce.
But it was terrible for the bluebird. Now this was fine for the owl.

Njene zadavljene i loše spaljene ostatke pronašla je policija nekoliko dana kasnije.
Several days later. Her strangled and badly burned remains were found by police.

A kada urade nešto loše, možemo da im ponudimo oproštaj.
And when they do something wrong, we can offer forgiveness.

O, dečko. Loše Todd.
Poor Todd. Oh, boy.

Mateo, ne želim bilo kakve loše volje prema Kennishi. G.
Mr. Mateo, I don't wish any ill will towards Kennisha. Mine never did.

Nisam ništa loše mislio ali to je napolju
I didn't mean any harm, but it's out there

Ponekad bi se osjećao loše, ali nije se mogao zadovoljiti.
Sometimes, he would feel unwell but he couldn't get enough.

Zbogom bikini. Da, kladim se da sada izgleda loše u njima.
Yeah, I bet you look terrible in them now. Bye-bye, bikinis.

Samo su mi očistili zube i osjećam se loše po tom nekoliko dana.
All I had was my teeth cleaned and I feel lousy for days after that.

Osjecam se loše, prazno, kao da sam izgubila dio sebe.
I feel wrong, empty, like I'm missing a piece of myself.

Svira našu pesmu. Loše.
He's playing our song… badly.

Hm, h-kako se to dogodilo? Loše Grace?
Poor Grace. Um, h-how did it happen?

ali ne osjeća nikakve loše promjene.
but he feels no ill effects.

Ne vidim ništa loše u njemu osjećaj van.- Mobitel vibrira.
I don't see any harm in feeling it out.- Cellphone vibrates.