CIJELI PUT in English translation

• whole way
• whole trip
• entire way
• full path
• whole path
• entire journey
• whole journey
• entire trip
• entire route
• entire path
• whole road

Examples of using Cijeli put in Croatian and their translations into English

Mi ćemo vas voditi s Comms cijeli put kroz.
We will be guiding you with the comms the whole way through.

Prošao sam cijeli put u farmerkama Čemu to? i majici?
I have done the entire journey in a pair of jeans and a T-shirt. What's the point?

Vodi Freda na cijeli put.
She's taking Fred along for the whole trip.

Nitko nije rekao ni riječ o Rich cijeli put preko, i I-- bih.
No one said a word about Rich the whole way over, and I-- I would.

Isplanirao sam nam cijeli put.
I had a whole trip planned for us.

ali on neka mi voziti cijeli put.
he let me drive the whole way.

Donio sam nam osvježenje za cijeli put.
I got us enough booze for the whole trip.

Trčao sam cijeli put ovdje.
I ran the whole way here.

Hoćeš li biti ovakav cijeli put?
You gonna be like this the whole trip?

Cijeli put pješačenja do ovamo,
The whole way walking here,

Vozite se do ulice Sveti Duh, a cijeli put traje desetak minuta.
Just ride to the Sveti Duh street, and the whole trip lasts a mere 10 minutes.

Cijeli put.-nista.
Not a wink. Slept the whole way.

I, iskreno, mislio sam odgoditi cijeli put.
And, honestly, I was thinking about postponing the whole trip.

Cijeli put preko, rekli ste to je.
The whole way over, you said that's.

Nisi rekao ni riječ cijeli put.
You haven't said a word the whole trip.

Borio sam cijeli put za to.
I fought the whole way for it.

Nismo bili zajedno cijeli put.
I haven't seen you this whole trip.

Bolje držati ga cijeli put.
Better hold him the whole way.

Da, bila je sa mnom cijeli put.
Yeah, she's been with me the whole trip.

Čak i ako te moram povući cijeli put. Idemo, Ryan.
We're going, Ryan. Even if I have to drag you the whole way.