ZADNJI PUT in English translation

• last time
• last one
• last times

Examples of using Zadnji put in Croatian and their translations into English

Došli ste zadnji put okupati svog omiljenog pacijenta?
Here for one last sponge bath Before releasing your favorite patient?

Možeš li mi zadnji put čitati priču?
Could you read me one last bedtime story?

Moraš probati zadnji put prije nego što voće sazrije.
You have got to get one last taste of that fruit before it goes off.

Mislim da ne trči da zadnji put mahne curama na odlasku.
I don't suppose he's rushing over for one last wave at the twins.

Zadnji put kušaš momačku slobodu.
One last taste of bachelor freedom.

Možda je otišao na taj krov da ga pogleda zadnji put.
He could have gone to the roof for one last look at the place.

Pogledat ću ih zadnji put.
I'm gonna take one last look.

Nagovoriti Rosettu da sazove vijeće zadnji put.
Get Rosetta to convene one last meeting with the council.

Morao sam te zadnji put poljubiti.
I had to have one last kiss.

Gđo Lawson, trebate zadnji put jako tiskati.
Mrs Lawson, we just need one last big push.

Samo bih te htio pogledati zadnji put.
I just wanna take one last look at you.

I tako je uvjerio Joea da se nađu zadnji put.
And so, he convinced Joe to meet for one last game.

Kada si zadnji put?
When was last time?

Ovo je možda zadnji put da je vidim golu.
Voiceover "Don't be bummed out"? This may be the last time I ever get to see her naked.

Zadnji put ste mi dali užeglu.
The last one I had was rancid.

To je zadnji put da sam uzeo"Roybal", Vjeruj mi.
That was my last trip on Roybal, I will tell you that.

Jer tad zadnji put Slušaš pjesmu Krampusa.
Cause this may be the last time You hear the Boogie song.

Možda zadnji put gledamo te zvijezde.
This could be the last time we look at these stars.

I zadnji put.
And a last time.

Kad si ga zadnji put vidio?
When was the last timeyou saw him?