DANA ZA REDOM in English translation

• days in a row
• days straight

Examples of using Dana za redom in Croatian and their translations into English

Jutro, Loo. Treći dan za redom ovoga?
Third day in a row of this, huh? Morning, Loo?

Jutro, Loo. Treći dan za redom ovoga?
Morning, loo. Third day in a row of this,?

već treći dan za redom… dolazi s nekom djevojkom
third day in a row… He brought some girl along

četrnaesti jezivo vruć dan za redom.
hot summer day in a row.

ovo je moj drugi sretan dan za redom.
this is my second lucky day in a row.

Dana za redom.
Days in a row.

Dva dana za redom.
Two days in a row.

Dva dana za redom?
Days in a row?

Dva dana za redom za nas.
Two days in a row for us.

Četiri dana za redom nisam doručkovao.
That's four days in a row I haven't had breakfast.

Pizza tri dana za redom?
Eat pizza three days in a row?

Vidim te cetiri dana za redom.
I have seen you four days in a row.

Nije došla dva dana za redom.
She no-showed two days in a row.

Duple kobasice tri dana za redom.
Double pepperoni 3 days in a row.

Ako zoves dva dana za redom.
If you call two days in a row a thing.

Propustio je nekoliko dana za redom.
He's missed several days in a row now.

Dva dana za redom se viđamo.
Two days in a row for us.

Nema ranjenika 11 dana za redom.
No casualties for the 11 th straight day.

Dva dana za redom, ha?
Two days in a row, huh?

Tata, kasniš četiri dana za redom.
Four days in a row, Dad.