Examples of using Days in a row in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fine. Four days in a row.
But then he's a no-show two days in a row, and no call either?
Kada se nije pojavio dva dana zaredom, niti je zvao?Hey, Vadat, so, uh, it's really funny to be seeing you two days in a row.
Što se vidimo 2 dana zaredom.-Hej, Vadat, onda, stvarno smiješno.Four days in a row. Fine.
Četiri dana zaredom. Dobro.Two days in a row with this crap.
Dva dana zaredom ovo sranje.That's 30 days in a row. Wow, a month.
To je 30 dana zaredom. Wow, mjesec.How many days in a row… do I have to haul your butt down here?
Koliko dana zaredom? Zar vas moram držati ovdje?What is that, three days in a row now?
Što je to, neka tri dana zaredom?Desmond, yes, ma'am. Well, Desmond, we can't take your blood two days in a row.
Dezmonde, ne možemo ti uzeti krv dva dana zaredom.Well, Desmond, we can't take your blood two days in a row. Desmond, yes.
Dezmonde, ne možemo ti uzeti krv dva dana zaredom. Dezmond.You can't wear a tank top two days in a row, and you can only wear your hair in a ponytail once a week.
You may need to take the tablets for 2 or 3 days in a row before your reflux symptoms(for example, heartburn
Tablete ćete možda morati uzimati 2 ili 3 dana zaredom prije nego što osjetite poboljšanje simptoma refluksa primjerice,Three-day and seven-day tickets are valid for three or seven days in a row as it has so far applied to three-day and five-day tickets.
Trodnevne i sedmodnevne ulaznice vrijede tri odnosno sedam dana za redom kao što su do sada vrijedile trodnevne i petodnevne.Then she doesn't show up for work three days in a row, and came back like nothing had happened.
Onda ona ne pojavi na poslu tri dana u nizu, i vratio se kao da se ništa nije dogodilo.Zapravo smo toliko uživali u ćevapima da smo se dva dana zaredom vraćali u jedan restoran u Mostaru i jeli ćevape.take the drug for more than three days in a row, unless, of course, another treatment regimen was prescribed by a doctor.
uzimati lijek više od tri dana za redom, osim ako je, naravno, liječnik propisao drugi režim liječenja.take the drug for more than three days in a row, unless, of course, the doctor has prescribed another treatment regimen.
uzimati lijek više od tri dana za redom, osim ako je, naravno, liječnik propisao drugi režim liječenja.And three days in a row, he got to the newspaper before I did… and peed all over the crossword!
Tri mi dana zaredom piša po križaljci u novinama!never use the same equipment two days in a row.
nikad ne koristiš iste sprave dva dana uzastopno.And whenever the answer has been"No" for too many days in a row, I know I need to change something.
I kada god bi odgovor bio"ne" za previše dana u nizu, znao sam da moram nešto da promjenim.
