Examples of using Days in a row in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But 3 days in a row?
Ale tři dny v kuse?Same construction hat four days in a row.
Stejná bezpečnostní přilba už šest dní v řadě.You can't wear. The same tie two days in a row.
Nemůžeš nosit stejnou kravatu dva dny po sobě.Is it weird to see the same show two days in a row?
Není divný vidět to samé představení dva dny v řadě?The Chinaman. It's five days in a row.
Číňan. Je tu pátý den v kuse.Holy shit, 3 days in a row.
No ty vole, tři dny v kuse.Because… I quintupled my money 4 days in a row.
Protože jsem zpětinásobil moje peníze 5 dní v řadě.I will be wearing the same clothes two days in a row.
Že na Don't wear the same clothes more than three days in a row.
Nepoužívejte stejné oblečení více než tři dny v řadě.I'm pretty sure you have worn that sweater four days in a row.
Jsem si celkem jistý, že ten svetr nosíš už čtyři dny v kuse.Because… I quintupled my money four days in a row.
Protože jsem zpětinásobil moje peníze 5 dní v řadě.And it does seem strange that Lou would pick up prescriptions two days in a row.
A přijde mi zvláštní, že má Lou recept dva dny po sobě.they say it doesn't work two days in a row.
fet nefunguje dva dny v řadě.Well, two days in a row.
No, dva dny v kuse.They also said never two days in a row.
Říkali, že jste nikdy nechyběl dva dny v řadě.I could drink for two days in a row.
Před svatbou jsem dokázal pít třeba dva dny v kuse.Same ensemble, two days in a row?
Stejné oblečení, dva dny v řadě?Two days in a row.
Dva dny za sebou.Two days in a row, I hope everything's ok.
Dva dny za sebou, snad je vše v pořádku.Two days in a row with this crap.
Dva dny za sebou tahle kráva.
