YEARS IN A ROW in Czech translation

• roky v řadě
• roky za sebou
• let v řadě
• let za sebou

Examples of using Years in a row in English and their translations into Czech

This guy was world running champipion Five years in a row.
Tohle auto bylo šampión 5 let v řadě.

First place. Two years in a row.
První místo. Dva roky za sebou.

I thought you were captain of the swim team three years in a row.
Byla jsi kapitánka plaveckého týmu tři roky v řadě.

I got a C-minus four years in a row.
Dostal jsem 3- čtyři roky za sebou.

MVP, three years in a row.
Nejlepší hráč, 3 roky v řadě.

You were All-USA player two years in a row at Riverside?
Prý jste byl zvolen hráčem All-USA dva roky za sebou.

Thank you for helping me win my fantasy league two years in a row.
Díky, že jste mi pomohl vyhrát fantazy ligu dva roky v řadě.

The president of his local chapter three years in a row.
Předseda místní pobočky tři roky za sebou.

Camp Chipewa, voted most popular counselor three years in a row.
Tábor Chipewa, zvolena nejoblíbenějším poradcem 3 roky v řadě.

That only happened three years in a row.
To se stalo jen tři roky za sebou.

Two years in a row, Summer Roberts!
Druhým rokem v řadě, Summer Robertsová!

Five years in a row.
Pátý rok za sebou.

Five years in a row!
Pět roků v řadě!

That's three years in a row.
Už je to třetí rok v řadě.

You're not gonna do this, not three years in a row.
S tím na mě nechoď, ne třetí rok za sebou.

Okay, all right. So, staff wins for the who knows how many years in a row.
Tak dobře. Personál vítězí už několikátý rok v řadě.

Neighborhood champ, five years in a row!
Šampión, pět let po sobě!

Nine years in a row.
Devět let po sobě.

Five years in a row.
Pět let po sobě.

All pro, five years in a row.
All-Pro pět let po sobě.