Examples of using Twice in a row in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You can't ask the same person to dance twice in a row.
Nemůžeš vyzvat stejnou osobu dvakrát po sobě.We never do the same con twice in a row, so we can't do the currency slide again.
Nikdy neděláme ten samej podfuk dvakrát za sebou, takže nemůžeme rozjet pokles valut znova.The national team finished third in the championship, but soundly defeated the Soviet Union twice in a row, 2-0 and 4-3.
Národní tým skončil na mistrovství třetí, ovšem dvakrát za sebou s přehledem porazil Sovětský svaz 2:0 a 4:3.Dilute the remaining quantity twice in a row with 1/2 liter of water each time and.
Zřeďte zbytkové množství dvakrát za sebou vždy ½ litrem vody a rozprašte tuto.drops it and it goes off twice in a row.
klesá to a zhasne dvakrát za sebou.So, I walked it twice in a row, and now, I can take a 10-minute break.
Takže jsem to přešel dvakrát v řadě a teď, si můžu vzát 10 minut pauzu.V Americe, pokud drops it so it goes off twice in a row.
to kapky tak to zhasne dvakrát v řadě.Twice in a row?
Dvakrát za sebou.That's twice in a row.
To je dvakrát za sebou.Sheri couldn't skip twice in a row.
Sheri nemůže chybět dva dny v řadě.I can't do it twice in a row.
Nemůžu to dělat dvakrát za sebou.That devil Memucan has beaten me twice in a row.
Ten ďábel Memucan mě dvakrát zbil.Ain't nobody gonna get six twice in a row!
Nikomu nepadne šestka dvakrát za sebou!Why…- She can't win twice in a row!
Nemůže vyhrát dvakrát za sebou!No, you can't beat me twice in a row!
Ne, nemůžeš mě porazit dvakrát za sebou.I try not to make the same mistake twice in a row.
Snažím se neudělat stejnou chybu dvakrát.You know you wrote"gorge on cheap food" twice in a row?
Víš, že jsi napsal"ládujeme se levným jídlem" dvakrát za sebou?Ben is not going the find another idol twice in a row as.
Ben nemůže najít imunitu dvakrát za sebou.Hey, Nick, Schmidt slept with the same girl twice in a row.
Hej Nicku, Schmidt se vyspal dvakrát s jednou ženou.
