TWICE IN A ROW in Polish translation

• dwa razy z rzędu

Examples of using Twice in a row in English and their translations into Polish

which is Swedish champion twice in a row.
która jest szwedzki mistrz dwa razy z rzędu.

My mother said your mother said you could do it twice in a row.
Moja mama mówiła, że twoja mama mówiła, że możesz to zrobić dwa razy z rzędu.

drops it and it goes off twice in a row.
że wystrzeli dwa razy pod rząd.

It is important to know that it is very rare for a Japanese magazine to award the same product twice in a row.
A trzeba wiedzieć, że to dla japońskiego magazynu niezwykle rzadka sytuacja, nagradzać ten sam produkt dwa razy pod rząd.

putt to the same target more than twice in a row.”.
putt na ten sam cel wiecej niz dwa razy z rzedu.

beautiful cups in various competitions, e.g. twice in a row I caught the biggest chub of the whole competitions in the VIP Cup organised by Perfekt SulechÃ3w I was invited to.
zdobyłem kilka pięknych pucharów w różnych zawodach np. dwa razy z rzędu miałem największego klenia zawodów w organizowanym przez klub Perfekt Sulechów Pucharze VIP'ów, na które miałem zaszczyt być zaproszonym.

this measure will only be effective twice in a row.
próbujesz się zalogować ponownie, mechanizm ten zadziała tylko dwa razy z rzędu.

NEAL, BILL, AND I ARE GONNA WATCH IT TWICE IN A ROW.
Obejrzymy go z Nealem i Billem dwa razy pod rząd.

Twice in a row with a wind metaphor?
Metafora wiatru? Dwa razy z rzędu?

He says my favorite word twice in a row.
Mówi dwa moje ulubione słowa pod rząd.

And we never seen it done twice in a row.
Dwóch klepnięć z rzędu. Nigdy nie widzieliśmy.

And we never seen it done twice in a row.
Nigdy nie widzieliśmy dwóch klepnięć z rzędu.

How do you fail the seventh grade twice in a row,?
Jak można oblać siódmą klasę dwa razy z rzędu?

Nick, Schmidt slept with the same girl twice in a row.
Nick, Schmidt spał dwa razy z tą samą laską!

Where you see her run through the lobby twice in a row?
Kiedy wcześniej widziałeś, żeby biegła przez korytarz, dwa razy z rzędu?

Yeah, and we never seen it done twice in a row.
Tak, pozatym nigdy nie widzieliśmy dwóch klepnięć za jednym razem.

That's why we never do the same con twice in a row.
Dlatego nigdy nie robimy tego samego numeru dwa razy.

He made the same impossible shot twice in a row. That's incredible.
Zrobił ten sam niemożliwy strzał dwa razy z rzędu. To niesamowite.

At least the marching band can play something right twice in a row!
Oni przynajmniej umieją zagrać coś porządnie dwa razy z rzędu.

That is the reason why we never do the same con twice in a row.
Właśnie dlatego nigdy nie robimy tego samego przekrętu dwa razy.