NIGHTS IN A ROW in Polish translation

• noce z rzędu
• wieczory z rzędu
• dni z rzędu
• noce z rzedu
• noc z rzędu
• nocy z rzędu
• nockę z rzędu

Examples of using Nights in a row in English and their translations into Polish

You blew her offtwo nights in a row.
Olałeś ją dwie noce z rzędu.

That's three nights in a row.
Bo to będzie trzecia noc z rzędu.

It's been five nights in a row.
To było pięć nocy z rzędu.

Of course you are. But just not two nights in a row.
Oczywiście, że tak, ale nie dwie noce z rzędu.

He's come around three nights in a row.
To już trzecia noc z rzędu.

We have spent the Yes. together? last five, six nights in a row.
Spędziliśmy razem ostatnie pięć czy sześć nocy z rzędu. Tak.

I called his house 3 nights in a row and he says he's working.
Dzwoniłam do jego domu trzy noce z rzędu, Zdarza się.

I am honored to get you two nights in a row.
Jestem zaszczycony mając ciebie drugą noc z rzędu.

You know, I have been walking you home several nights in a row now.
To urocze. Odprowadzam cię kilka nocy z rzędu.

Yeah, right. I… I came back four nights in a row.
Racja. Wracałem tu cztery noce z rzędu.

Four nights in a row?
To już czwarta noc z rzędu.

I have been walking you home several nights in a row now.
To urocze. Odprowadzam cię kilka nocy z rzędu.

Emptied out on the front drive three nights in a row.
Opróżnione na podjazd trzy noce z rzędu.

Because that's never be three nights in a row.
Bo to będzie trzecia noc z rzędu.

He snuck out two nights in a row.
Wymknął się dwie noce z rzędu.

I mean, that would be three nights in a row.
To byłaby trzecia noc z rzędu.

I had to carry him to bed three nights in a row.
Musiałam go zanosić do łóżka trzy noce z rzędu.

Two nights in a row. White Toyota hasn't budged an inch.
Biała Toyota nie ruszyła się nawet o 2 cale już drugą noc z rzędu.

Two nights in a row.
To drugi wieczór z rzędu.

So why blackouts three nights in a row?
Dlaczego zaciemnienia były przez trzy noce z rzędu?