NOC in English translation

• night
• overnight
• nights

Examples of using Noc in Polish and their translations into English

Dzień i noc bez końca. Rozmawiałyśmy razem.
We could talk together for days and nights on end.

Ja zatrzymałbym je na noc.
I would have kept them in overnight.

Nie, dziś jest ta noc.
No, no. Tonight's the night.

Zastanawiałem się, dlaczego noc była tak spokojna.
I wondered why the nights were so peaceful.

Rany po kulach nie goją się w noc.
Bullet wounds don't just magically heal overnight.

Tak, pamiętam tę noc.
Yeah, I… I remember the night.

Tysiąc and jedna noc.
A THOUSAND AND ONE nights.

Tilda. Całą noc.
I'm Tilda. All night.

Musi tylko przetrwać noc.
It only needs to work overnight.

Przedwczorajsza noc.
Two nights ago.

To była jedna noc.
One night, that's all it was.

Biorę dzieciaka do siebie na noc.
I, uh-- I'm getting my kid for an overnight.

Bo to będzie trzecia noc z rzędu.
That's three nights in a row.

Sam lubię noc.
I like the night myself.

Zostawili mnie na noc.
They're keeping me in overnight.

Tylko wtedy, gdy jest na noc.
Just on the nights when he's sleeping over.

Co najmniej przez noc.
Overnight at least.

I}- Doskonałe… Na noc w mieście.
Perfect for a night on the town.

To była widna, zimowa noc.
It was one of those clear winter nights.

Pewnie zatrzymają go na noc.
Now they're thinking of keeping him in overnight.