DNY in English translation

• days
• day

Examples of using Dny in Czech and their translations into English

Nejlepší dny mého života.
Best time of my life.

No, celé dny ležel hlavou v těch knihách.
Well, he had his head stuck in that book all hours of the day.

Pracuju celý dny, abych ti finančně pomohla, když údajně píšeš svou knihu.
I am working all hours to support you while you are supposedly writing your first novel.

Dny by měly mít 30 hodin, nikdy se nenudím!
I wish there were 30 hours in a day,'cause I never get bored!

Další dny v malém prostoru a se Zieglerem.
More time in a tightly enclosed space with Ziegler.

Tři dny v řadě s jedním chlapem, jo?
So three dates in a row with the same guy, huh?

Dny byly šílené.
The hours were insane.

A pro tyto dny stojí za to žít.
And those are the days worth living for.

Mé dny se naplnily.
I am full with days.

Může trvat dny, než to soudce podepíše.
It could be days before we get a judge to sign off on that.

Dny cesty.
Two day's travel.

Ty křížky jsou dny, které jsi strávila u Lintonových.
The crosses are for the days you have spent with the Lintons.

Ty tečky jsou dny, které jsi strávila se mnou.
The dots are for the days you have spent with me.

Celý dny a noci.
All hours of the day and night.

Dny královen mívají málo hodin, a noci jich mají příliš.
There cannot be enough hours in the days of a queen. and her nights have too many.

Celé dny už neměli jídlo ani sklenici vody.
They ain't had a meal or a glass of water in days.

Naše dny brzy přijdou.
Our clays will come soon.

Před třemi dny jsem našel na mé verandě krabici.
Three mornings ago, I found a box on my porch.

Mé dny se naplnili.
I am full with days.

Před dvěma dny jsem překročil zakázanou hranici.
Crossed the forbidden line into Covington Woods, On the day before last, I.